γενεσιουργός: Difference between revisions

From LSJ

Μισῶ σοφιστήν, ὅστις οὐχ αὑτῷ σοφός → I hate the sage who is not wise for himself → Odi professum sapere, qui sibi non sapit → Den Weisen hass' ich, der in eigner Sache Tor

Menander, Monostichoi, 332
(6_21)
(big3_9)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''γενεσιουργός''': τινος, παραγαγών τινα εἰς τὸ [[εἶναι]], δημιουργός, [[πατήρ]], Στοβ. Ἐκλογ. 2, 962, Ἰάμβλ. Βίῳ Πυθ. § 228, Ἐβδ.
|lstext='''γενεσιουργός''': τινος, παραγαγών τινα εἰς τὸ [[εἶναι]], δημιουργός, [[πατήρ]], Στοβ. Ἐκλογ. 2, 962, Ἰάμβλ. Βίῳ Πυθ. § 228, Ἐβδ.
}}
{{DGE
|dgtxt=-όν<br />[[que engendra]], [[genésico]], [[creador]] φύσις Iambl.<i>Myst</i>.1.11, δαίμονες Iambl.<i>Myst</i>.2.7, παθήματα Iambl.<i>VP</i> 228, [[ἀστήρ]] Porph. en Eus.<i>PE</i>.3.11.40, ὁρμαί Procl.<i>in Cra</i>.105.23, δυνάμεις Procl.<i>Inst</i>.209, θεοί Dam.<i>in Prm</i>.381, νόησις Dam.<i>in Phlb</i>.225.9<br /><b class="num">•</b>subst. ὁ γ. [[creador]] c. gen. κτισμάτων LXX <i>Sap</i>.13.5, τῆς παλιγγενεσίας <i>Corp.Herm</i>.13.4, παντὸς κόσμου Iul.<i>Gal</i>.19.100c<br /><b class="num">•</b>[[inventor]], <i>Corp.Herm.Fr</i>.23.44.
}}
}}

Revision as of 12:07, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γενεσιουργός Medium diacritics: γενεσιουργός Low diacritics: γενεσιουργός Capitals: ΓΕΝΕΣΙΟΥΡΓΟΣ
Transliteration A: genesiourgós Transliteration B: genesiourgos Transliteration C: genesiourgos Beta Code: genesiourgo/s

English (LSJ)

όν,

   A concerned with or incident to generation, φύσις ibid.; δαίμονες ib.2.7; παθήματα Id.VP32.228; ἀστήρ Porph. ap. Eus.PE3.11; ὁρμαί Procl.in Cra.p.105 P.; δυνάμεις Id.Inst. 209; θεοί Dam.Pr.381, al.; τὸ γ. ib.349:—Subst. γ., ὁ, author of existence, c. gen., LXXWi.13.5; τῆς παλιγγενεσίας Corp.Herm.13.4; fashioner, creator, Herm. ap. Stob.1.49.44; παντὸς κόσμου Jul.Gal. 100c.

German (Pape)

[Seite 482] ὁ, Erzeugung bewirkend, schaffend, Stob. ecl. 2 p. 962; Iambl. u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

γενεσιουργός: τινος, παραγαγών τινα εἰς τὸ εἶναι, δημιουργός, πατήρ, Στοβ. Ἐκλογ. 2, 962, Ἰάμβλ. Βίῳ Πυθ. § 228, Ἐβδ.

Spanish (DGE)

-όν
que engendra, genésico, creador φύσις Iambl.Myst.1.11, δαίμονες Iambl.Myst.2.7, παθήματα Iambl.VP 228, ἀστήρ Porph. en Eus.PE.3.11.40, ὁρμαί Procl.in Cra.105.23, δυνάμεις Procl.Inst.209, θεοί Dam.in Prm.381, νόησις Dam.in Phlb.225.9
subst. ὁ γ. creador c. gen. κτισμάτων LXX Sap.13.5, τῆς παλιγγενεσίας Corp.Herm.13.4, παντὸς κόσμου Iul.Gal.19.100c
inventor, Corp.Herm.Fr.23.44.