flight: Difference between revisions

From LSJ

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
m (Text replacement - "<b class="b2">Ion</b>" to "''Ion''")
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_327.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_327.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_327.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_327.jpg}}]]
<b class="b2">Running away</b>: P. and V. [[φυγή]], ἡ, V. [[δρασμός]], ὁ (rare P.).
===substantive===
<b class="b2">Rout</b>: P. and V. [[τροπή]], ἡ.
 
<b class="b2">Put to flight</b>, v. trans.: P. and V. τρέπειν (or mid. in the aor.), εἰς φυγὴν καθιστάναι. V. ἀπονωτίζειν.
[[running away]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[φυγή]], ἡ, [[verse|V.]] [[δρασμός]], ὁ (rare [[prose|P.]]).
<b class="b2">Take to flight</b>: P. and V. τρέπεσθαι (pass.), [[φεύγω|φεύγειν]], V. φυγὴν αἴρεσθαι.
 
'''subs.'''
[[rout]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τροπή]], ἡ.
<b class="b2">Motion of birds</b>: V. [[πτῆσις]], ἡ, ποτήματα, τά.
 
<b class="b2">A flight of</b> (<b class="b2">stones, arrows, etc.</b>): V. [[νιφάς]], ἡ.
[[put to flight]], '''verb transitive''': [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τρέπειν]] (or mid. in the aor.), [[εἰς φυγὴν καθιστάναι]]. [[verse|V.]] [[ἀπονωτίζειν]].
<b class="b2">A flight</b> (<b class="b2">flock</b>) <b class="b2">of doves</b>: V. [[κῶμος]] πελειῶν (Eur., ''Ion'', 1197).
 
[[take to flight]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τρέπεσθαι]] (pass.), [[φεύγω]], [[φεύγειν]], [[verse|V.]] [[φυγὴν αἴρεσθαι]].
 
===substantive===
 
[[motion of birds]]: [[verse|V.]] [[πτῆσις]], ἡ, [[ποτήματα]], τά.
 
[[a flight of]] ([[stones]], [[arrows]], etc.): [[verse|V.]] [[νιφάς]], ἡ.
 
[[a flight]] ([[flock]]) of [[dove]]s: [[verse|V.]] [[κῶμος πελειῶν]] ([[Euripides|Eur.]], ''Ion'', 1197).
}}
}}

Revision as of 08:51, 20 May 2020