ἵκω: Difference between revisions
From LSJ
(CSV import) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=iko | |Transliteration C=iko | ||
|Beta Code=i(/kw | |Beta Code=i(/kw | ||
|Definition=[v. sub fin.], chiefly Ep., Lyr., and Dor., never in Hdt. or Trag. (in <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>176</span> Pors. restored <b class="b3">ἥκετε</b>); cf. <b class="b3">ἱκάνω, ἱκνέομαι</b>; Dor., Arc. ἵκω <span class="title">IG</span>4.329 (Corinth), 952.16(Epid.), <span class="title">Schwyzer</span>323<span class="title">C</span>37 (Delph.), <span class="title">IG</span>5(2).3.12 (Tegea), written <b class="b3">εἵκω</b> in <span class="bibl">Epich.35.13</span> codd., but <b class="b3">ἵκει</b> correctly in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>87</span>; 3pl. <b class="b3">ἵκαντι</b>,= <b class="b3">ἥκουσιν</b>, Hsch. (cf. | |Definition=[v. sub fin.], chiefly Ep., Lyr., and Dor., never in Hdt. or Trag. (in <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>176</span> Pors. restored <b class="b3">ἥκετε</b>); cf. <b class="b3">ἱκάνω, ἱκνέομαι</b>; Dor., Arc. ἵκω <span class="title">IG</span>4.329 (Corinth), 952.16(Epid.), <span class="title">Schwyzer</span>323<span class="title">C</span>37 (Delph.), <span class="title">IG</span>5(2).3.12 (Tegea), written <b class="b3">εἵκω</b> in <span class="bibl">Epich.35.13</span> codd., but <b class="b3">ἵκει</b> correctly in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>87</span>; 3pl. <b class="b3">ἵκαντι</b>,= <b class="b3">ἥκουσιν</b>, Hsch. (cf. [[παρίκω]]): impf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἷκον <span class="bibl">Il.1.317</span>: poet. fut. inf. ἱξέμεν <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>6.116</span>; Dor. fut. <b class="b3">ἱξῶ</b> Megar. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>742</span>: Ep. aor. <b class="b3">ἷξον</b> (v. infr.); also aor. 1 ἷξα <span class="bibl">Q.S.12.461</span> (v.l.): for <b class="b3">ἵξομαι, ἷγμαι</b>, v. [[ἱκνέομαι]]:—<b class="b2">come</b>, of persons, ἐς δόμον ἵκει <span class="bibl">Od.18.353</span>; ἷξεν δ' ἐς Πριάμοιο <span class="bibl">Il.24.160</span>, cf. <span class="bibl">122</span>; εἰ δέ κεν οἴκαδ' ἵκωμι φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν <span class="bibl">9.414</span>; ἐς Ῥόδον ἷξεν ἀλώμενος <span class="bibl">2.667</span>; ἐπὶ Θρῃκῶν . . τέλος ἷξον ἰόντες <span class="bibl">10.470</span>; ἷξε δ' ἐπ' ἐσχατιήν <span class="bibl">20.328</span>; ποταμοῖο κατὰ στόμα . . ἷξε νέων <span class="bibl">Od.5.442</span>: in Hom. freq. c. acc., <b class="b2">come to</b>, δόμον <span class="bibl">Il.18.406</span>, etc.; Μαλειάων ὄρος <span class="bibl">Od.3.288</span>; εἰ Θεμίστιον ἵκεις ὥστ' ἀείδειν <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>5.50</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">O.</span>5.9</span>; <b class="b3">αἴ κ' αὐτὸς ἵκη, ἀνελέσθω</b> prob. in <span class="title">IG</span>5(2).159.2 (<span class="title">Class.Phil.</span>20.134). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of things, <b class="b3">Φρυγίην . . κτήματα περνάμεν' ἵκει</b> <b class="b2">come</b> or <b class="b2">are brought to . .</b>, <span class="bibl">Il.18.292</span>; also ὁπότε χρόνος ἷξε δικασπόλος <span class="bibl">Maiist.52</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">attain to, reach</b>, κνίση δ' οὐρανὸν ἷκεν <span class="bibl">Il.1.317</span>, cf. <span class="bibl">2.153</span>, <span class="bibl">14.60</span>; αἴγλη δι' αἰθέρος οὐρανὸν ἷκε <span class="bibl">2.458</span>; ὀρυμαγδὸς . . οὐρανὸν ἷκε δι' αἰθέρος <span class="bibl">17.425</span>; κλέος οὐρανὸν ἵκει <span class="bibl">Od.9.20</span>; ὕβρις τε βίη τε . . οὐρανὸν ἵκει <span class="bibl">15.329</span>; Ἰθάκης γε καὶ ἐς Τροίην ὄνομ' ἵκει <span class="bibl">13.248</span>; ἵκῃ τ' ἐς ἄκρον ἀνδρείας <span class="bibl">Simon.58.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> of sufferings, feelings, etc., <b class="b3">ὅτε κέν τινα . . χόλος ἵκοι</b> <b class="b2">come upon</b> him, <span class="bibl">Il. 9.525</span>; τοι πινυτὴ φρένας ἵκει <span class="bibl">Od.20.228</span>; χρειὼ ἵκει τινά <span class="bibl">2.28</span>, <span class="bibl">5.189</span>: abs., χρειὼ τόσον ἵκει <span class="bibl">Il.10.142</span>. [In <b class="b3">ἵκω, ῑ</b> always; in <b class="b3">ἱκάνω</b>, and the unaugmented moods of <b class="b3">ἱκόμην, ῐ</b> always.—<b class="b3">ἵκοντ'</b> is prob. for <b class="b3">ἵκοντο [ῐ</b>] in <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>2.36</span>.] (Prob. cogn. with <b class="b3">ἥκω</b>.)</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:03, 7 January 2017
English (LSJ)
[v. sub fin.], chiefly Ep., Lyr., and Dor., never in Hdt. or Trag. (in A.Supp.176 Pors. restored ἥκετε); cf. ἱκάνω, ἱκνέομαι; Dor., Arc. ἵκω IG4.329 (Corinth), 952.16(Epid.), Schwyzer323C37 (Delph.), IG5(2).3.12 (Tegea), written εἵκω in Epich.35.13 codd., but ἵκει correctly in Ar.Lys.87; 3pl. ἵκαντι,= ἥκουσιν, Hsch. (cf. παρίκω): impf.
A ἷκον Il.1.317: poet. fut. inf. ἱξέμεν Pi.Pae.6.116; Dor. fut. ἱξῶ Megar. in Ar.Ach.742: Ep. aor. ἷξον (v. infr.); also aor. 1 ἷξα Q.S.12.461 (v.l.): for ἵξομαι, ἷγμαι, v. ἱκνέομαι:—come, of persons, ἐς δόμον ἵκει Od.18.353; ἷξεν δ' ἐς Πριάμοιο Il.24.160, cf. 122; εἰ δέ κεν οἴκαδ' ἵκωμι φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν 9.414; ἐς Ῥόδον ἷξεν ἀλώμενος 2.667; ἐπὶ Θρῃκῶν . . τέλος ἷξον ἰόντες 10.470; ἷξε δ' ἐπ' ἐσχατιήν 20.328; ποταμοῖο κατὰ στόμα . . ἷξε νέων Od.5.442: in Hom. freq. c. acc., come to, δόμον Il.18.406, etc.; Μαλειάων ὄρος Od.3.288; εἰ Θεμίστιον ἵκεις ὥστ' ἀείδειν Pi.N.5.50, cf. O.5.9; αἴ κ' αὐτὸς ἵκη, ἀνελέσθω prob. in IG5(2).159.2 (Class.Phil.20.134). 2 of things, Φρυγίην . . κτήματα περνάμεν' ἵκει come or are brought to . ., Il.18.292; also ὁπότε χρόνος ἷξε δικασπόλος Maiist.52. 3 attain to, reach, κνίση δ' οὐρανὸν ἷκεν Il.1.317, cf. 2.153, 14.60; αἴγλη δι' αἰθέρος οὐρανὸν ἷκε 2.458; ὀρυμαγδὸς . . οὐρανὸν ἷκε δι' αἰθέρος 17.425; κλέος οὐρανὸν ἵκει Od.9.20; ὕβρις τε βίη τε . . οὐρανὸν ἵκει 15.329; Ἰθάκης γε καὶ ἐς Τροίην ὄνομ' ἵκει 13.248; ἵκῃ τ' ἐς ἄκρον ἀνδρείας Simon.58.6. 4 of sufferings, feelings, etc., ὅτε κέν τινα . . χόλος ἵκοι come upon him, Il. 9.525; τοι πινυτὴ φρένας ἵκει Od.20.228; χρειὼ ἵκει τινά 2.28, 5.189: abs., χρειὼ τόσον ἵκει Il.10.142. [In ἵκω, ῑ always; in ἱκάνω, and the unaugmented moods of ἱκόμην, ῐ always.—ἵκοντ' is prob. for ἵκοντο [ῐ] in Pi.P.2.36.] (Prob. cogn. with ἥκω.)
