κατασμικρύνω: Difference between revisions
From LSJ
(7) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=katasmikru/nw | |Beta Code=katasmikru/nw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lessen, abridge</b>, τὴν τοῦ λόγου σεμνότητα <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>44</span>, cf. <span class="bibl">Luc. <span class="title">Gall.</span>14</span>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Sent.</span>40</span>:—Pass., <b class="b2">to be made small</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ki.</span>7.19</span>; <b class="b2">become less</b>, <span class="bibl">Marcellin.<span class="title">Puls.</span>310</span>: metaph., <span class="bibl">M.Ant.8.36</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[κατασμικρίζω]], <b class="b2">belittle</b>, -<b class="b3">σμικρῦναι καὶ διαφαυλίσαι</b> Hierocl.<span class="bibl">p.59</span> A., cf. <span class="bibl">Max.Tyr.22.2</span>, <span class="bibl">Ath.8.359a</span>, <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Epict.</span> p.102</span> D. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> = [[κατακερματίζω, εἰς λεπτὰ καὶ ἀγεννῆ μόρια]] Max. Tyr.<span class="bibl">34.1</span> (Pass.).</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lessen, abridge</b>, τὴν τοῦ λόγου σεμνότητα <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>44</span>, cf. <span class="bibl">Luc. <span class="title">Gall.</span>14</span>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Sent.</span>40</span>:—Pass., <b class="b2">to be made small</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ki.</span>7.19</span>; <b class="b2">become less</b>, <span class="bibl">Marcellin.<span class="title">Puls.</span>310</span>: metaph., <span class="bibl">M.Ant.8.36</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[κατασμικρίζω]], <b class="b2">belittle</b>, -<b class="b3">σμικρῦναι καὶ διαφαυλίσαι</b> Hierocl.<span class="bibl">p.59</span> A., cf. <span class="bibl">Max.Tyr.22.2</span>, <span class="bibl">Ath.8.359a</span>, <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Epict.</span> p.102</span> D. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> = [[κατακερματίζω, εἰς λεπτὰ καὶ ἀγεννῆ μόρια]] Max. Tyr.<span class="bibl">34.1</span> (Pass.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1379.png Seite 1379]] kleiner, geringer machen, verkleinern, herabsetzen; Ath. VIII, 359 a; τὸ [[ὄνομα]] Luc. Gall. 14; Sp. – Pass. schwächer, kleiner werden, M. Ant. 8, 36. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:21, 2 August 2017
English (LSJ)
A lessen, abridge, τὴν τοῦ λόγου σεμνότητα Demetr.Eloc.44, cf. Luc. Gall.14, Porph.Sent.40:—Pass., to be made small, LXX 2 Ki.7.19; become less, Marcellin.Puls.310: metaph., M.Ant.8.36. II = κατασμικρίζω, belittle, -σμικρῦναι καὶ διαφαυλίσαι Hierocl.p.59 A., cf. Max.Tyr.22.2, Ath.8.359a, Simp.in Epict. p.102 D. III = κατακερματίζω, εἰς λεπτὰ καὶ ἀγεννῆ μόρια Max. Tyr.34.1 (Pass.).
German (Pape)
[Seite 1379] kleiner, geringer machen, verkleinern, herabsetzen; Ath. VIII, 359 a; τὸ ὄνομα Luc. Gall. 14; Sp. – Pass. schwächer, kleiner werden, M. Ant. 8, 36.
