rectrix: Difference between revisions

From LSJ

Τέθνηκ' ἐν ἀνθρώποισιν πᾶσα γὰρ χάρις → Emortua omnis est hominibus gratia → Zu Grab getragen ist bei Menschen aller Dank

Menander, Monostichoi, 498
(6_14)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>rectrix</b>: īcis, f. [[rector]],<br /><b>I</b> she [[that]] leads or guides; a directress, governess, [[mistress]] ([[post]]-Aug.): animam [[velut]] aurigam rectricemque membrorum, Col. 3, 10, 9: [[sapientia]] [[domina]] rectrixque est, Sen. Ep. 85, 32: [[Italia]] [[rectrix]] parensque mundi altera, Plin. 37, 13, 77, § 201.
|lshtext=<b>rectrix</b>: īcis, f. [[rector]],<br /><b>I</b> she [[that]] leads or guides; a directress, governess, [[mistress]] ([[post]]-Aug.): animam [[velut]] aurigam rectricemque membrorum, Col. 3, 10, 9: [[sapientia]] [[domina]] rectrixque est, Sen. Ep. 85, 32: [[Italia]] [[rectrix]] parensque mundi altera, Plin. 37, 13, 77, § 201.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>rēctrīx</b>,¹⁶ īcis, f., directrice, maîtresse, reine : Sen. Ep. 85, 32.
}}
}}

Revision as of 07:02, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

rectrix: īcis, f. rector,
I she that leads or guides; a directress, governess, mistress (post-Aug.): animam velut aurigam rectricemque membrorum, Col. 3, 10, 9: sapientia domina rectrixque est, Sen. Ep. 85, 32: Italia rectrix parensque mundi altera, Plin. 37, 13, 77, § 201.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rēctrīx,¹⁶ īcis, f., directrice, maîtresse, reine : Sen. Ep. 85, 32.