taratantara: Difference between revisions

From LSJ

Δοῦλος πεφυκὼς εὐνόει τῷ δεσπότῃ → Hero bene cupias servitutem serviens → Sei deinem Herrn, bist du auch Sklave, wohlgesinnt

Menander, Monostichoi, 116
(D_8)
(3_13)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>tărătantăra</b>, onomatopée destinée à imiter le bruit de la trompette : Enn. Ann. 140.
|gf=<b>tărătantăra</b>, onomatopée destinée à imiter le bruit de la trompette : Enn. Ann. 140.
}}
{{Georges
|georg=taratantara, [[Onomatopöie]] zur Bezeichnung [[des]] schmetternden Tones der Tuba, Enn. ann. 140.
}}
}}

Revision as of 08:54, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

tărătantără: an onomatopee, representing the sound of the tuba: at tuba terribili sonitu taratantara dixit, Enn. ap. Prisc. p. 842 P. (Ann. v. 452 Vahl.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

tărătantăra, onomatopée destinée à imiter le bruit de la trompette : Enn. Ann. 140.

Latin > German (Georges)

taratantara, Onomatopöie zur Bezeichnung des schmetternden Tones der Tuba, Enn. ann. 140.