gymnasiarchus: Difference between revisions

From LSJ

Ὅρκον δὲ φεῦγε καὶ δικαίως κἀδίκως (κἂν δικαίως ὀμνύῃς) → Iurare fugias, vere, falso, haud interest → Zu schwören meide, gleich ob richtig oder falsch

Menander, Monostichoi, 441
(Gf-D_4)
(3_6)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>gymnăsĭarchus</b>,¹⁶ ī, m. ([[γυμνασίαρχος]]), gymnasiarque, chef du gymnase : Cic. Verr. 2, 4, 92 &#124;&#124; <b>-chēs</b>, æ, m., Firm. Math. 4, 21, 5.||<b>-chēs</b>, æ, m., Firm. Math. 4, 21, 5.
|gf=<b>gymnăsĭarchus</b>,¹⁶ ī, m. ([[γυμνασίαρχος]]), gymnasiarque, chef du gymnase : Cic. Verr. 2, 4, 92 &#124;&#124; <b>-chēs</b>, æ, m., Firm. Math. 4, 21, 5.||<b>-chēs</b>, æ, m., Firm. Math. 4, 21, 5.
}}
{{Georges
|georg=gymnasiarchus, ī, m. ([[γυμνασίαρχος]]), der [[Vorsteher]] eines Gymnasiums, der Gymnasiarch, Cic. Verr. 4, 92. Val. Max. 9, 10. ext. 2; 9, 12. ext. 7. [[Sidon]]. epist. 2, 2, 6. [[Not]]. Tir. 108, 13.
}}
}}

Revision as of 09:25, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

gymnăsĭarchus: i, m., = γυμνασίαρχος,
I the master of a gymnasium, a gymnasiarch, Cic. Verr. 2, 4, 42, § 92; Sid. Ep. 2, 2; Val. Max. 9, 10, 2 ext.—Also, gym-năsĭarcha, ae, m., = γυμνασιάρχης, Val. Max. 9, 12, 7 ext.; Inscr. Grut. 465, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

gymnăsĭarchus,¹⁶ ī, m. (γυμνασίαρχος), gymnasiarque, chef du gymnase : Cic. Verr. 2, 4, 92 || -chēs, æ, m., Firm. Math. 4, 21, 5.

Latin > German (Georges)

gymnasiarchus, ī, m. (γυμνασίαρχος), der Vorsteher eines Gymnasiums, der Gymnasiarch, Cic. Verr. 4, 92. Val. Max. 9, 10. ext. 2; 9, 12. ext. 7. Sidon. epist. 2, 2, 6. Not. Tir. 108, 13.