fulica: Difference between revisions

From LSJ

ἀσκεῖν περὶ τὰ νοσήματα δύο, ὠφελεῖν ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm

Source
(3_6)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=fulica, ae, f. (zu ahd. pelicha, nhd. Belche, griech. [[φαληρίς]]), das Bläßhuhn, eine [[Art]] [[Wasservogel]], Plin. 11, 124. Afran. com. 264. Verg. georg. 1, 363. Ov. [[met]]. 8, 625. Fur. Ant. [[bei]] Gell. 18, 11, 4. Vgl. Isid. orig. 12, 7, 53. – synkop. [[fulca]], Fur. Ant. fr. [[bei]] Gell. 18, 11, 4. – Nbf. [[fulix]], icis, f., Cic. poët. de div. 1, 14.
|georg=fulica, ae, f. (zu ahd. pelicha, nhd. Belche, griech. [[φαληρίς]]), das Bläßhuhn, eine [[Art]] [[Wasservogel]], Plin. 11, 124. Afran. com. 264. Verg. georg. 1, 363. Ov. [[met]]. 8, 625. Fur. Ant. [[bei]] Gell. 18, 11, 4. Vgl. Isid. orig. 12, 7, 53. – synkop. [[fulca]], Fur. Ant. fr. [[bei]] Gell. 18, 11, 4. – Nbf. [[fulix]], icis, f., Cic. poët. de div. 1, 14.
}}
{{LaEn
|lnetxt=fulica fulicae N F :: water-fowl; (probably coot)
}}
}}

Revision as of 17:45, 27 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

fŭlĭca: ae (also fŭlix, ĭcis, Cic. poët. Div. 1, 8, 14), f.,
I a coot, a water-fowl, Plin. 11, 37, 44, § 122 al.; Verg. G. 1, 363; Ov. M. 8, 625.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fŭlĭca,¹⁶ æ, f., foulque [oiseau de mer] : Plin. 11, 122, [ou] fŭlix, ĭcis, f., [poet.] Cic. Div. 1, 14.

Latin > German (Georges)

fulica, ae, f. (zu ahd. pelicha, nhd. Belche, griech. φαληρίς), das Bläßhuhn, eine Art Wasservogel, Plin. 11, 124. Afran. com. 264. Verg. georg. 1, 363. Ov. met. 8, 625. Fur. Ant. bei Gell. 18, 11, 4. Vgl. Isid. orig. 12, 7, 53. – synkop. fulca, Fur. Ant. fr. bei Gell. 18, 11, 4. – Nbf. fulix, icis, f., Cic. poët. de div. 1, 14.

Latin > English

fulica fulicae N F :: water-fowl; (probably coot)