3,274,216
edits
ὄρχατος: Difference between revisions
13_3
(9) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o)/rxatos | |Beta Code=o)/rxatos | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ὄρχος]], <b class="b2">row of trees</b>, πολλοὶ δὲ φυτῶν ἔσαν ὄρχατοι ἀμφίς <span class="bibl">Il.14.123</span> ; πεπαίνοντ' ὀρχάτους ὀπωρινούς <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>896.2</span> ; οἴνης ὀρχάτους Moschio Trag.<span class="bibl">6.12</span> ; hence also ὀδόντων ὄ. <span class="title">AP</span>11.374 (Maced.); κιόνων <span class="bibl">Ach.Tat.5.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> as collective Noun, <b class="b2">orchard, garden</b>, ἔκτοσθεν δ' αὐλῆς μέγας ὄρχατος <span class="bibl">Od.7.112</span>, cf. <span class="bibl">24.222</span>, al. ; ὄ. ἠνεμόεις <span class="title">AP</span>9.314 (Anyt.).</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[ὄρχος]], <b class="b2">row of trees</b>, πολλοὶ δὲ φυτῶν ἔσαν ὄρχατοι ἀμφίς <span class="bibl">Il.14.123</span> ; πεπαίνοντ' ὀρχάτους ὀπωρινούς <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>896.2</span> ; οἴνης ὀρχάτους Moschio Trag.<span class="bibl">6.12</span> ; hence also ὀδόντων ὄ. <span class="title">AP</span>11.374 (Maced.); κιόνων <span class="bibl">Ach.Tat.5.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> as collective Noun, <b class="b2">orchard, garden</b>, ἔκτοσθεν δ' αὐλῆς μέγας ὄρχατος <span class="bibl">Od.7.112</span>, cf. <span class="bibl">24.222</span>, al. ; ὄ. ἠνεμόεις <span class="title">AP</span>9.314 (Anyt.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0389.png Seite 389]] ὁ ([[ὄρχος]]), ein umzäunter u. bepflanzter Platz, Garten; φυτῶν [[ὄρχατος]], Kräutergarten, Il. 14, 123, vgl. Od. 7, 112. 24, 222; sp. D., [[ἠνεμόεις]], Anyte 9 (IX, 314). | |||
}} | }} | ||