petax: Difference between revisions

From LSJ

αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.

Source
(3_10)
m (Text replacement - "post-class" to "post-class")
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pĕtax</b>: ācis, adj. [[peto]],<br /><b>I</b> [[catching]] at, [[striving]] [[after]], [[greedy]] for [[any]] [[thing]]; [[with]] gen. ([[post]]-[[class]].): ornatūs [[petax]], Fulg. Myth. 2, 1: potentiae [[petax]], id. ib. 2, 3.—Hence, adv. comp.: pĕtācĭus, [[more]] [[greedily]], Avien. Progn. 432.
|lshtext=<b>pĕtax</b>: ācis, adj. [[peto]],<br /><b>I</b> [[catching]] at, [[striving]] [[after]], [[greedy]] for [[any]] [[thing]]; [[with]] gen. (post-class.): ornatūs [[petax]], Fulg. Myth. 2, 1: potentiae [[petax]], id. ib. 2, 3.—Hence, adv. comp.: pĕtācĭus, [[more]] [[greedily]], Avien. Progn. 432.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot

Latest revision as of 14:10, 13 February 2024

Latin > English (Lewis & Short)

pĕtax: ācis, adj. peto,
I catching at, striving after, greedy for any thing; with gen. (post-class.): ornatūs petax, Fulg. Myth. 2, 1: potentiae petax, id. ib. 2, 3.—Hence, adv. comp.: pĕtācĭus, more greedily, Avien. Progn. 432.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕtāx, ācis, m. (peto), demandeur infatigable : Fulg. Myth. 2, 1.

Latin > German (Georges)

petāx, ācis (peto), gern nach etwas strebend, begierig, m. Genet., ornatus, Fulg. myth. 2, 1: potentiae, ibid. 2, 3.