παραστάς: Difference between revisions
(9) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=parasta/s | |Beta Code=parasta/s | ||
|Definition=άδος, ἡ, (παρίσταμαι) prop. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">anything that stands beside</b> : pl. <b class="b3">παραστάδες</b>, <b class="b2">doorposts</b>, παραστάδας καὶ πρόθυρα βούλει ποικίλα <span class="bibl">Cratin. 42</span>, cf. <span class="title">IG</span>22.1668.32, <span class="bibl">Poll.1.76</span>, Hsch.; also, <b class="b2">pilasters</b> or <b class="b2">returns</b> which cover the ends of aalls in the front of a house or temple, <b class="b3">τὰς λευκολίθους π</b>. <span class="title">CIG</span>2782.29 (Aphrodisias) : also in sg., Vitr.10.10.2 : pl., of the <b class="b2">wings</b> of a stage, <span class="bibl">Callix.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">space enclosed between the</b> <b class="b3">παραστάδες</b>, <b class="b2">vestibule</b> or <b class="b2">entrance</b> of a temple or house, in pl., <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>415</span>, <span class="bibl"><span class="title">IT</span>1159</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Hier.</span>11.2</span>, <span class="title">IG</span>22.1672.131, 186, <span class="bibl">Poll.7.122</span> : also in sg., <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span> 1121</span>, <span class="title">IG</span>12.372.73, <span class="title">SIG</span>307.12 (Iasos, iv B. C.), <span class="title">Supp.Epigr.</span>4.447.11, 453.46 (Didyma, ii B. C.) ; of a bath, <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.110</span>, <span class="bibl">2.56</span>.</span> | |Definition=άδος, ἡ, (παρίσταμαι) prop. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">anything that stands beside</b> : pl. <b class="b3">παραστάδες</b>, <b class="b2">doorposts</b>, παραστάδας καὶ πρόθυρα βούλει ποικίλα <span class="bibl">Cratin. 42</span>, cf. <span class="title">IG</span>22.1668.32, <span class="bibl">Poll.1.76</span>, Hsch.; also, <b class="b2">pilasters</b> or <b class="b2">returns</b> which cover the ends of aalls in the front of a house or temple, <b class="b3">τὰς λευκολίθους π</b>. <span class="title">CIG</span>2782.29 (Aphrodisias) : also in sg., Vitr.10.10.2 : pl., of the <b class="b2">wings</b> of a stage, <span class="bibl">Callix.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">space enclosed between the</b> <b class="b3">παραστάδες</b>, <b class="b2">vestibule</b> or <b class="b2">entrance</b> of a temple or house, in pl., <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>415</span>, <span class="bibl"><span class="title">IT</span>1159</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Hier.</span>11.2</span>, <span class="title">IG</span>22.1672.131, 186, <span class="bibl">Poll.7.122</span> : also in sg., <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span> 1121</span>, <span class="title">IG</span>12.372.73, <span class="title">SIG</span>307.12 (Iasos, iv B. C.), <span class="title">Supp.Epigr.</span>4.447.11, 453.46 (Didyma, ii B. C.) ; of a bath, <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.110</span>, <span class="bibl">2.56</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0499.png Seite 499]] άδος, ἡ, eigtl. alles Danebenstehende, Daranstehende, bes. Pfosten, Pfeiler, Säule, Cratin. bei Poll. 7, 122; – αἱ παραστάδες, der Säulengang, der Eingang des Hauses, Vorhalle, = [[πρόδομος]], Eur. Phoen. 426 I. T. 1159 Andr. 1121; Xen. Hier. 1 l, 2; ἡ τοῦ βαλανείου π., S. Emp. pyrrh. 1, 110. 2, 56. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:12, 2 August 2017
English (LSJ)
άδος, ἡ, (παρίσταμαι) prop.
A anything that stands beside : pl. παραστάδες, doorposts, παραστάδας καὶ πρόθυρα βούλει ποικίλα Cratin. 42, cf. IG22.1668.32, Poll.1.76, Hsch.; also, pilasters or returns which cover the ends of aalls in the front of a house or temple, τὰς λευκολίθους π. CIG2782.29 (Aphrodisias) : also in sg., Vitr.10.10.2 : pl., of the wings of a stage, Callix.2. 2 space enclosed between the παραστάδες, vestibule or entrance of a temple or house, in pl., E.Ph.415, IT1159, X.Hier.11.2, IG22.1672.131, 186, Poll.7.122 : also in sg., E.Andr. 1121, IG12.372.73, SIG307.12 (Iasos, iv B. C.), Supp.Epigr.4.447.11, 453.46 (Didyma, ii B. C.) ; of a bath, S.E.P.1.110, 2.56.
German (Pape)
[Seite 499] άδος, ἡ, eigtl. alles Danebenstehende, Daranstehende, bes. Pfosten, Pfeiler, Säule, Cratin. bei Poll. 7, 122; – αἱ παραστάδες, der Säulengang, der Eingang des Hauses, Vorhalle, = πρόδομος, Eur. Phoen. 426 I. T. 1159 Andr. 1121; Xen. Hier. 1 l, 2; ἡ τοῦ βαλανείου π., S. Emp. pyrrh. 1, 110. 2, 56.
