περισάττω: Difference between revisions
From LSJ
Ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → Woman is silver-plated dirt → Argento sordes illitas puta mulierem → Mit Silber überzogner Schmutz ist eine Frau
(10) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=perisa/ttw | |Beta Code=perisa/ttw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">heap up all around</b>, τὴν γῆν περὶ τὰς ῥίζας <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>924b4</span>, cf. <span class="bibl">a28</span> (Pass.) ; π. [τὰς ῥίζας] <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.6.5</span> ; <b class="b3">π. τὰ χείλη</b> <b class="b2">block up</b>, <span class="bibl">Plb.21.28.14</span> :—Pass., cj. in Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.6.10.12</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">heap up all around</b>, τὴν γῆν περὶ τὰς ῥίζας <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>924b4</span>, cf. <span class="bibl">a28</span> (Pass.) ; π. [τὰς ῥίζας] <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.6.5</span> ; <b class="b3">π. τὰ χείλη</b> <b class="b2">block up</b>, <span class="bibl">Plb.21.28.14</span> :—Pass., cj. in Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.6.10.12</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0590.png Seite 590]] ringsherum anhäufen, Arist. probl. 20, 14; verstopfen, περισάξαντες τὰ χείλη τοῦ πί. θου [[πανταχόθεν]], Pol. 22, 11, 17. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:28, 2 August 2017
English (LSJ)
A heap up all around, τὴν γῆν περὶ τὰς ῥίζας Arist.Pr.924b4, cf. a28 (Pass.) ; π. [τὰς ῥίζας] Thphr.CP5.6.5 ; π. τὰ χείλη block up, Plb.21.28.14 :—Pass., cj. in Antyll. ap. Orib.6.10.12.
German (Pape)
[Seite 590] ringsherum anhäufen, Arist. probl. 20, 14; verstopfen, περισάξαντες τὰ χείλη τοῦ πί. θου πανταχόθεν, Pol. 22, 11, 17.
