πιθάκνη: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(10) |
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pithakni | |Transliteration C=pithakni | ||
|Beta Code=piqa/knh | |Beta Code=piqa/knh | ||
|Definition=ἡ, Att. φῐδάκνη Moer.<span class="bibl">p.392</span> P., Phot., Lacon. πῐσάκνα Hsch.: (πίθος) :—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">cask</b> or <b class="b2">jar</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>546</span>, Ion Trag.<span class="bibl">10</span>, <span class="title">BCH</span>50.214 (Thasos, v B.C.); used for storing figs, etc., <span class="bibl">D.30.28</span>, <span class="bibl">Pl.Com.114</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sign.</span>49</span>, <span class="title">OGI</span>483.149 (Pergam., ii A.D.); <b class="b3">οἰκεῖν ἐν ταῖς φιδάκναις</b> live in <b class="b2">casks</b>, as the poorer Athenians were forced to do during the Peloponn. war, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>792</span>; <b class="b3">π. ἰατρική</b> a medicine-<b class="b2">jar</b>, Gal.19.115, cf. <span class="bibl"><span class="title">UP</span>4.3</span> :—also πῐθακνίς, ίδος, ἡ, Att. φῐδακνίς, <span class="bibl">Poll.10.74</span>, <span class="bibl">131</span>; Dim. πῐθάκνιον, τό, <span class="bibl">Eub.132</span>, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span>265</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Hist.Conscr.</span>4</span>, etc. (Dim. of | |Definition=ἡ, Att. φῐδάκνη Moer.<span class="bibl">p.392</span> P., Phot., Lacon. πῐσάκνα Hsch.: (πίθος) :—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">cask</b> or <b class="b2">jar</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>546</span>, Ion Trag.<span class="bibl">10</span>, <span class="title">BCH</span>50.214 (Thasos, v B.C.); used for storing figs, etc., <span class="bibl">D.30.28</span>, <span class="bibl">Pl.Com.114</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sign.</span>49</span>, <span class="title">OGI</span>483.149 (Pergam., ii A.D.); <b class="b3">οἰκεῖν ἐν ταῖς φιδάκναις</b> live in <b class="b2">casks</b>, as the poorer Athenians were forced to do during the Peloponn. war, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>792</span>; <b class="b3">π. ἰατρική</b> a medicine-<b class="b2">jar</b>, Gal.19.115, cf. <span class="bibl"><span class="title">UP</span>4.3</span> :—also πῐθακνίς, ίδος, ἡ, Att. φῐδακνίς, <span class="bibl">Poll.10.74</span>, <span class="bibl">131</span>; Dim. πῐθάκνιον, τό, <span class="bibl">Eub.132</span>, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Fr.</span>265</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Hist.Conscr.</span>4</span>, etc. (Dim. of [[πίθος]], as <b class="b3">πολίχνη</b> of <b class="b3">πόλις</b>, Sch.Ar.<span class="title">Eq.</span>l.c.)</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:08, 7 January 2017
English (LSJ)
ἡ, Att. φῐδάκνη Moer.p.392 P., Phot., Lacon. πῐσάκνα Hsch.: (πίθος) :—
A cask or jar, Ar.Pl.546, Ion Trag.10, BCH50.214 (Thasos, v B.C.); used for storing figs, etc., D.30.28, Pl.Com.114, Thphr.Sign.49, OGI483.149 (Pergam., ii A.D.); οἰκεῖν ἐν ταῖς φιδάκναις live in casks, as the poorer Athenians were forced to do during the Peloponn. war, Ar.Eq.792; π. ἰατρική a medicine-jar, Gal.19.115, cf. UP4.3 :—also πῐθακνίς, ίδος, ἡ, Att. φῐδακνίς, Poll.10.74, 131; Dim. πῐθάκνιον, τό, Eub.132, Hyp.Fr.265, Luc.Hist.Conscr.4, etc. (Dim. of πίθος, as πολίχνη of πόλις, Sch.Ar.Eq.l.c.)
