πιμπλάω: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215
(10)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pimpla/w
|Beta Code=pimpla/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[πίμπλημι]]: imper. πίμπλα <span class="bibl">Xenarch. 3</span> codd.; pres. part. <b class="b3">πιμπλῶν, -ῶσαι</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Si.</span>24.25</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>6.8.7</span>, <b class="b3">ἐμ-πιπλῶντα</b> v.l. in <span class="bibl">Id.<span class="title">Morb.</span>2.12</span>: impf. ἐπίμπλων <span class="title">Lyr.Adesp.</span>90 :—Pass. πιμπλῶνται <span class="bibl">Hp. <span class="title">Morb.</span>1.32</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[πίμπλημι]]: imper. πίμπλα <span class="bibl">Xenarch. 3</span> codd.; pres. part. <b class="b3">πιμπλῶν, -ῶσαι</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Si.</span>24.25</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>6.8.7</span>, <b class="b3">ἐμ-πιπλῶντα</b> v.l. in <span class="bibl">Id.<span class="title">Morb.</span>2.12</span>: impf. ἐπίμπλων <span class="title">Lyr.Adesp.</span>90 :—Pass. πιμπλῶνται <span class="bibl">Hp. <span class="title">Morb.</span>1.32</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0616.png Seite 616]] u. ion. πιμπλέω, = [[πίμπλημι]]; πιμπλεῦσαι Hes. Th. 880, zw.
}}
}}

Revision as of 19:49, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πιμπλάω Medium diacritics: πιμπλάω Low diacritics: πιμπλάω Capitals: ΠΙΜΠΛΑΩ
Transliteration A: pimpláō Transliteration B: pimplaō Transliteration C: pimplao Beta Code: pimpla/w

English (LSJ)

   A = πίμπλημι: imper. πίμπλα Xenarch. 3 codd.; pres. part. πιμπλῶν, -ῶσαι, LXXSi.24.25, Hp.Epid.6.8.7, ἐμ-πιπλῶντα v.l. in Id.Morb.2.12: impf. ἐπίμπλων Lyr.Adesp.90 :—Pass. πιμπλῶνται Hp. Morb.1.32.

German (Pape)

[Seite 616] u. ion. πιμπλέω, = πίμπλημι; πιμπλεῦσαι Hes. Th. 880, zw.