πληρωτής: Difference between revisions

From LSJ

Φίλον δι' ὀργὴν ἐν κακοῖσι μὴ προδῷς → Amicum ob iram deserere cave in malis → Verrate einen Freund nicht in der Not aus Zorn

Menander, Monostichoi, 529
(10)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=plhrwth/s
|Beta Code=plhrwth/s
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one who completes</b>, <b class="b3">π. ἐράνου</b> <b class="b2">jointlender</b> in an <b class="b3">ἔρανος</b>, <span class="bibl">D.21.101</span>, cf. 184, <span class="bibl">25.21</span>, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Ath.</span>7</span> (pl.): in sg., <b class="b2">treasurer of an</b> ἔρανος, π. καὶ συνερανισταί <span class="title">IG</span>22.2721; = [[ἐράνου συναγωγός]], Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">one who fills up documents</b>, Lyd.<span class="title">Mag.</span>3.11,68. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> in Egypt, holder of a local office of unknown nature, <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>23</span> <span class="title">Intr.</span> (ii A. D.); γραμματεὺς πληρωτῶν <span class="bibl"><span class="title">PHamb.</span>59</span> (ii A. D.).</span>
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one who completes</b>, <b class="b3">π. ἐράνου</b> <b class="b2">jointlender</b> in an <b class="b3">ἔρανος</b>, <span class="bibl">D.21.101</span>, cf. 184, <span class="bibl">25.21</span>, <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Ath.</span>7</span> (pl.): in sg., <b class="b2">treasurer of an</b> ἔρανος, π. καὶ συνερανισταί <span class="title">IG</span>22.2721; = [[ἐράνου συναγωγός]], Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">one who fills up documents</b>, Lyd.<span class="title">Mag.</span>3.11,68. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> in Egypt, holder of a local office of unknown nature, <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>23</span> <span class="title">Intr.</span> (ii A. D.); γραμματεὺς πληρωτῶν <span class="bibl"><span class="title">PHamb.</span>59</span> (ii A. D.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0635.png Seite 635]] ὁ, der Füllende, Ausfüllende, vollzählig Machende; πλ. ἐράνου, Dem. 25, 21, vgl. 21, 101, = [[ἐρανιστής]], der zur vollen Zahl Beitragende, Gehörende, VLL.; Harpocr. erkl. ὁ ἀποδιδοὺς τὸν ἔρανον τοῖς [[ἤτοι]] λαχοῦσιν ἢ ἐωνημένοις.
}}
}}

Revision as of 19:29, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πληρωτής Medium diacritics: πληρωτής Low diacritics: πληρωτής Capitals: ΠΛΗΡΩΤΗΣ
Transliteration A: plērōtḗs Transliteration B: plērōtēs Transliteration C: plirotis Beta Code: plhrwth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ,

   A one who completes, π. ἐράνου jointlender in an ἔρανος, D.21.101, cf. 184, 25.21, Hyp.Ath.7 (pl.): in sg., treasurer of an ἔρανος, π. καὶ συνερανισταί IG22.2721; = ἐράνου συναγωγός, Hsch.    II one who fills up documents, Lyd.Mag.3.11,68.    2 in Egypt, holder of a local office of unknown nature, PFay.23 Intr. (ii A. D.); γραμματεὺς πληρωτῶν PHamb.59 (ii A. D.).

German (Pape)

[Seite 635] ὁ, der Füllende, Ausfüllende, vollzählig Machende; πλ. ἐράνου, Dem. 25, 21, vgl. 21, 101, = ἐρανιστής, der zur vollen Zahl Beitragende, Gehörende, VLL.; Harpocr. erkl. ὁ ἀποδιδοὺς τὸν ἔρανον τοῖς ἤτοι λαχοῦσιν ἢ ἐωνημένοις.