ἀστήρικτος: Difference between revisions
ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up
(big3_7) |
(strοng) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que no necesita bastón]] de pers. πέμπειν μιν ἀστήρικτον ἡσθεῖσαι <i>AP</i> 6.203 (Lacon. o Phil.).<br /><b class="num">2</b> [[inestable]] de pers., 2<i>Ep.Petr</i>.3.16, Nonn.<i>D</i>.10.14<br /><b class="num">•</b>de cosas, Longin.2.2, Gal.3.144, 18(1).415, Hsch.<br /><b class="num">3</b> fig. [[que no tiene consistencia]] de abstr. [[διάνοια]] ἀ. Vett.Val.231.29. | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que no necesita bastón]] de pers. πέμπειν μιν ἀστήρικτον ἡσθεῖσαι <i>AP</i> 6.203 (Lacon. o Phil.).<br /><b class="num">2</b> [[inestable]] de pers., 2<i>Ep.Petr</i>.3.16, Nonn.<i>D</i>.10.14<br /><b class="num">•</b>de cosas, Longin.2.2, Gal.3.144, 18(1).415, Hsch.<br /><b class="num">3</b> fig. [[que no tiene consistencia]] de abstr. [[διάνοια]] ἀ. Vett.Val.231.29. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from Α (as a [[negative]] [[particle]]) and a presumed derivative of [[στηρίζω]]; unfixed, i.e. ([[figuratively]]) [[vacillating]]: [[unstable]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:49, 25 August 2017
English (LSJ)
ον,
A not supported by a staff, AP6.203 (Lacon or Phil.); unstable, Longin.2.2, 2 Ep.Pet.3.16, Gal.UP2.15, al.; ἀ. λογισμοῦ Vett.Val.242.3; not remaining still, of persons, Nonn.D.10.14, al.; of water, ib.32.8, al.
German (Pape)
[Seite 376] nicht gestützt, Philp. 9 (VI, 203); schwach, Sp.; von einem Kinde Nonn. 9, 108.
Greek (Liddell-Scott)
ἀστήρικτος: -ον, ὁ μὴ ἔχων στήριγμα, ὁ μὴ σταθερός, ἀσταθής, ἀνερμάτιστος, Ἀνθ. Π. 6. 203, Λογγῖν. 2. 2, Καιν. Διαθ.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
non soutenu, sans appui.
Étymologie: ἀ, στηρίζω.
Spanish (DGE)
-ον
1 que no necesita bastón de pers. πέμπειν μιν ἀστήρικτον ἡσθεῖσαι AP 6.203 (Lacon. o Phil.).
2 inestable de pers., 2Ep.Petr.3.16, Nonn.D.10.14
•de cosas, Longin.2.2, Gal.3.144, 18(1).415, Hsch.
3 fig. que no tiene consistencia de abstr. διάνοια ἀ. Vett.Val.231.29.
English (Strong)
from Α (as a negative particle) and a presumed derivative of στηρίζω; unfixed, i.e. (figuratively) vacillating: unstable.
