προκηρύσσω: Difference between revisions
Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum
(10) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=prokhru/ssw | |Beta Code=prokhru/ssw | ||
|Definition=Att. προκηρύττω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">proclaim by herald, proclaim publicly</b>, <span class="bibl">S. <span class="title">Ant.</span>461</span>, <span class="bibl">Is.6.37</span>, etc.: c. inf., π. ὠνεῖσθαι τὸν βουλόμενον <span class="bibl">Arist.<span class="title">Oec.</span> 1350a20</span>; π. οἱ ἔφοροι κείρεσθαι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cleom.</span>9</span>: c. acc. rei, δρόμον π. <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>684</span>; ταῦτα <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>34</span>; π. στεφάνους τινί <span class="bibl">Plb.5.60.3</span>; π. ἀγοράν <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>4.1</span>; <b class="b2">advertise for sale</b>, κατ' ἀγορὰν τὰ ὤνια <span class="bibl">Poll.8.103</span> (v.l.); <b class="b2">put up to auction</b>, γῆν <span class="bibl"><span class="title">PEleph.</span>23.15</span> (iii B. C.):—Pass., <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>2112.12</span> (ii A. D.).</span> | |Definition=Att. προκηρύττω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">proclaim by herald, proclaim publicly</b>, <span class="bibl">S. <span class="title">Ant.</span>461</span>, <span class="bibl">Is.6.37</span>, etc.: c. inf., π. ὠνεῖσθαι τὸν βουλόμενον <span class="bibl">Arist.<span class="title">Oec.</span> 1350a20</span>; π. οἱ ἔφοροι κείρεσθαι <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cleom.</span>9</span>: c. acc. rei, δρόμον π. <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>684</span>; ταῦτα <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>34</span>; π. στεφάνους τινί <span class="bibl">Plb.5.60.3</span>; π. ἀγοράν <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>4.1</span>; <b class="b2">advertise for sale</b>, κατ' ἀγορὰν τὰ ὤνια <span class="bibl">Poll.8.103</span> (v.l.); <b class="b2">put up to auction</b>, γῆν <span class="bibl"><span class="title">PEleph.</span>23.15</span> (iii B. C.):—Pass., <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>2112.12</span> (ii A. D.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0730.png Seite 730]] att. -ττω, vorher od. öffentlich durch den Herold ausrufen; ᾔσθετ' ἀνδρὸς ὀρθίων κηρυγμάτων δρόμον προκηρύξαντος, Soph. El. 674; Ant. 457; Isae. 6, 37 u. sonst bei Rednern; ἀγοράν, Ael. V. H. 4, 1; προκηρύξας αὐτοῖς στεφάνους ἐπ' ἀνδραγαθίᾳ, Pol. 5, 60, 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:32, 2 August 2017
English (LSJ)
Att. προκηρύττω,
A proclaim by herald, proclaim publicly, S. Ant.461, Is.6.37, etc.: c. inf., π. ὠνεῖσθαι τὸν βουλόμενον Arist.Oec. 1350a20; π. οἱ ἔφοροι κείρεσθαι Plu.Cleom.9: c. acc. rei, δρόμον π. S.El.684; ταῦτα Id.Ant.34; π. στεφάνους τινί Plb.5.60.3; π. ἀγοράν Ael.VH4.1; advertise for sale, κατ' ἀγορὰν τὰ ὤνια Poll.8.103 (v.l.); put up to auction, γῆν PEleph.23.15 (iii B. C.):—Pass., POxy.2112.12 (ii A. D.).
German (Pape)
[Seite 730] att. -ττω, vorher od. öffentlich durch den Herold ausrufen; ᾔσθετ' ἀνδρὸς ὀρθίων κηρυγμάτων δρόμον προκηρύξαντος, Soph. El. 674; Ant. 457; Isae. 6, 37 u. sonst bei Rednern; ἀγοράν, Ael. V. H. 4, 1; προκηρύξας αὐτοῖς στεφάνους ἐπ' ἀνδραγαθίᾳ, Pol. 5, 60, 3.
