ὠκυφόνος: Difference between revisions
From LSJ
τίς ἐς σὸν κρᾶτ' ἐπύκτευσεν → who hit you with the fist on the head, who has been pummeling your head
(6_17) |
(47c) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὠκυφόνος''': -ον, ὁ [[ταχέως]] ἐπιφέρων θάνατον, [[θανατηφόρος]], ἐπὶ νοσημάτων, Ἀρετ. περὶ Αἰτ. Ὀξ. Παθ. 2. 3. | |lstext='''ὠκυφόνος''': -ον, ὁ [[ταχέως]] ἐπιφέρων θάνατον, [[θανατηφόρος]], ἐπὶ νοσημάτων, Ἀρετ. περὶ Αἰτ. Ὀξ. Παθ. 2. 3. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />(για [[νόσημα]]) αυτός που επιφέρει [[γρήγορα]] τον θάνατο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὠκύς]] «γρήγορος» <span style="color: red;">+</span> -[[φόνος]] (<span style="color: red;"><</span> [[φόνος]] <span style="color: red;"><</span> [[θείνω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>πολυ</i>-[[φόνος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:30, 29 September 2017
English (LSJ)
ον,
A quickly fatal, of diseases, prob. in Aret.SA2.3.
Greek (Liddell-Scott)
ὠκυφόνος: -ον, ὁ ταχέως ἐπιφέρων θάνατον, θανατηφόρος, ἐπὶ νοσημάτων, Ἀρετ. περὶ Αἰτ. Ὀξ. Παθ. 2. 3.
Greek Monolingual
-ον, Α
(για νόσημα) αυτός που επιφέρει γρήγορα τον θάνατο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὠκύς «γρήγορος» + -φόνος (< φόνος < θείνω), πρβλ. πολυ-φόνος.
