ὀσμύλος: Difference between revisions
ἐν τῷ ῥά σφι κύκησε γυνὴ εἰκυῖα θεῆισιν οἴνῳ Πραμνείῳ, ἐπὶ δ' αἴγειον κνῆ τυρόν κνήστι χαλκείῃ, ἐπὶ δ' ἄλφιτα λευκὰ πάλυνε. → In it the woman, like the goddesses, mixed Pramnian wine for them, and over it she grated goat cheese with a bronze grater, and sprinkled white barley on it.
(Bailly1_4) |
(29) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />sorte de polype de mer qui exhale une odeur forte, <i>poisson</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ὀσμή]]. | |btext=ου (ὁ) :<br />sorte de polype de mer qui exhale une odeur forte, <i>poisson</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ὀσμή]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὀσμύλος]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> [[είδος]] πολύποδα, η [[οσμύλη]]<br /><b>2.</b> (δ. ανάγν.) [[μορμύρος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀσμή]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ύλος</i> (<b>πρβλ.</b> <i>αρκτ</i>-<i>ύλος</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:11, 29 September 2017
English (LSJ)
(parox.), ὁ, = foreg., Id. ap. Ath.7.318e, Ael.NA5.44, Opp.H.1.307,310. II v. l. for μορμύρος, Arist.HA570b20, cf. Ael.NA9.45.
German (Pape)
[Seite 396] ὁ, = ὀσμύλη; Opp. Hal. 1, 307; Ael. A. 5, 44.
Greek (Liddell-Scott)
ὀσμύλος: ὁ, διάφ. γραφ. ἀντὶ μόρμυρος, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 17, 7, πρβλ. Αἰλ. π. Ζ. 5. 44., 9. 45.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
sorte de polype de mer qui exhale une odeur forte, poisson.
Étymologie: ὀσμή.
Greek Monolingual
ὀσμύλος, ὁ (Α)
1. είδος πολύποδα, η οσμύλη
2. (δ. ανάγν.) μορμύρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀσμή + επίθημα -ύλος (πρβλ. αρκτ-ύλος)].
