3,274,306
edits
πένθος: Difference between revisions
31
(T22) |
(31) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=πένθους, τό (πένθω (?); [[akin]], [[rather]], to [[πάθος]], [[πένομαι]] (cf. [[πένης]]); [[see]] [[Curtius]], p. 53; Vanicek, p. 1165)), from [[Homer]] [[down]], the Sept. for אֵבֶל, [[mourning]]: Revelation 21:4. | |txtha=πένθους, τό (πένθω (?); [[akin]], [[rather]], to [[πάθος]], [[πένομαι]] (cf. [[πένης]]); [[see]] [[Curtius]], p. 53; Vanicek, p. 1165)), from [[Homer]] [[down]], the Sept. for אֵבֶל, [[mourning]]: Revelation 21:4. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=το, ΝΜΑ<br />[[βαθιά]] [[θλίψη]], [[μεγάλη]] ψυχική [[οδύνη]] που οφείλεται σε [[συμφορά]] και, [[ιδίως]], στον θάνατο προσφιλούς προσώπου<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> το [[χρονικό]] [[διάστημα]] [[κατά]] το οποίο πενθηφορεί [[κάποιος]], [[δηλαδή]] φέρει τα εξωτερικά [[σημεία]] του πένθους, όπως λ.χ. μαύρα ρούχα, μαύρη [[ταινία]] στον βραχίονα κ.ά.<br /><b>2.</b> εξωτερικό [[σημείο]] δηλωτικό του πένθους<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «εθνικό [[πένθος]]» — [[κατάσταση]] πένθους που κηρύσσεται [[επίσημα]] από την [[κυβέρνηση]] σε ολόκληρη την [[επικράτεια]] ύστερα από τον θάνατο μεγάλων προσωπικοτήτων ή [[μετά]] από θλιβερά συμβάντα πανεθνικής κλίμακας και σημασίας<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[δυστύχημα]], [[ατύχημα]] («τὸ δὲ τοῡ ἑταίρου [[πένθος]] ἄξιον ἦν δακρύων», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> (<b>για πρόσ.</b>) [[αθλιότητα]], [[δυστυχία]] («φίλοις μέγα [[πένθος]] ηὔρηται», <b>Σοφ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>πενθ</i>- (<b>βλ. λ.</b> [[πάσχω]])]. | |||
}} | }} | ||