σποδόρχης: Difference between revisions

From LSJ

Δόλιον γὰρ ἄνδρα φεῦγε παρ' ὅλον τὸν βίον → Dum vivis, insidiosos curriculo fuge → Den Hinterhältigen fliehe, dein ganzes Leben lang

Menander, Monostichoi, 131
(6_19)
(38)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''σποδόρχης''': -ου, ὁ, ([[σποδέω]]) [[εὐνοῦχος]], «μουνοῦχος», Εὐστ. 1431. 47.
|lstext='''σποδόρχης''': -ου, ὁ, ([[σποδέω]]) [[εὐνοῦχος]], «μουνοῦχος», Εὐστ. 1431. 47.
}}
{{grml
|mltxt=-ου, ὁ, Μ<br />[[ευνούχος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σποδῶ</i> «[[συνευρίσκομαι]] [[παράνομα]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>ορχης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ὄρχις]]), <b>πρβλ.</b> <i>τρι</i>-<i>όρχης</i>].
}}
}}

Revision as of 12:31, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σποδόρχης Medium diacritics: σποδόρχης Low diacritics: σποδόρχης Capitals: ΣΠΟΔΟΡΧΗΣ
Transliteration A: spodórchēs Transliteration B: spodorchēs Transliteration C: spodorchis Beta Code: spodo/rxhs

English (LSJ)

ου, ὁ, (

   A σποδέω 1) eunuch, Eust.1431.47.

German (Pape)

[Seite 923] ὁ, = κίναιδος, Eust.

Greek (Liddell-Scott)

σποδόρχης: -ου, ὁ, (σποδέω) εὐνοῦχος, «μουνοῦχος», Εὐστ. 1431. 47.

Greek Monolingual

-ου, ὁ, Μ
ευνούχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σποδῶ «συνευρίσκομαι παράνομα» + -ορχης (< ὄρχις), πρβλ. τρι-όρχης].