αυονή: Difference between revisions

From LSJ

Εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → A way of life disposed to silence is contemptible → Taciturna facile ingenia contemni solent → Gemein ist ein Charakter, über den man schweigt

Menander, Monostichoi, 167
(7)
 
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[αὐονή]], η (Α)<br />[[ξηρασία]], [[στεγνότητα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αύος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ονή</i>, [[επίθημα]] με το οποίο σχηματίστηκαν αρκετά αφηρημένα ουσιαστικά (<b>[[πρβλ]].</b> [[ηδονή]], [[καλλονή]].———————— <b>(II)</b><br />ἀυονή, η (Α)<br />[[κραυγή]], [[ξεφωνητό]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Λ. του Σιμωνίδη, που [[είτε]] αποτελεί μεταρρηματικό παράγωγο του <i>αύω</i> (II), [[είτε]], κατ' άλλους, συνδέεται λόγω της μορφής με τα [[αύος]], [[αυαίνω]]].
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[αὐονή]], η (Α)<br />[[ξηρασία]], [[στεγνότητα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[αύος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ονή</i>, [[επίθημα]] με το οποίο σχηματίστηκαν αρκετά αφηρημένα ουσιαστικά (πρβλ. [[ηδονή]], [[καλλονή]].———————— <b>(II)</b><br />ἀυονή, η (Α)<br />[[κραυγή]], [[ξεφωνητό]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Λ. του Σιμωνίδη, που [[είτε]] αποτελεί μεταρρηματικό παράγωγο του <i>αύω</i> (II), [[είτε]], κατ' άλλους, συνδέεται λόγω της μορφής με τα [[αύος]], [[αυαίνω]]].
}}
}}

Revision as of 11:01, 23 December 2018

Greek Monolingual

(I)
αὐονή, η (Α)
ξηρασία, στεγνότητα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αύος + -ονή, επίθημα με το οποίο σχηματίστηκαν αρκετά αφηρημένα ουσιαστικά (πρβλ. ηδονή, καλλονή.———————— (II)
ἀυονή, η (Α)
κραυγή, ξεφωνητό.
[ΕΤΥΜΟΛ. Λ. του Σιμωνίδη, που είτε αποτελεί μεταρρηματικό παράγωγο του αύω (II), είτε, κατ' άλλους, συνδέεται λόγω της μορφής με τα αύος, αυαίνω].