τοὔνομα: Difference between revisions
From LSJ
Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst
(T22) |
(6) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=(by crasis for τό [[ὄνομα]] (Buttmann, 10; WH s Appendix, p. 145)), (from [[Homer]], Iliad 3,235 [[down]]), the [[name]]; the accusative [[absolute]] (Buttmann, § 131,12; Winer s Grammar, 230 (216) cf. [[ὄνομα]], 1) by [[name]]: Matthew 27:57. | |txtha=(by crasis for τό [[ὄνομα]] (Buttmann, 10; WH s Appendix, p. 145)), (from [[Homer]], Iliad 3,235 [[down]]), the [[name]]; the accusative [[absolute]] (Buttmann, § 131,12; Winer s Grammar, 230 (216) cf. [[ὄνομα]], 1) by [[name]]: Matthew 27:57. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τοὔνομα:''' [[κράση]] αντί τὸ [[ὄνομα]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 02:08, 31 December 2018
Greek (Liddell-Scott)
τοὔνομα: κατὰ κρᾶσιν ἀντὶ τὸ ὄνομα, οὕς κεν ἐῢ γνοίην καὶ τοὔνομα μυθησαίμην Ἰλ. Ρ. 235 (Spitzn. καί τ’ οὔνομα).
French (Bailly abrégé)
crase p. τὸ ὄνομα.
English (Autenrieth)
τὸ ὄνομα.
English (Strong)
contraction for the neuter of ὁ and ὄνομα; the name (is): named.
English (Thayer)
(by crasis for τό ὄνομα (Buttmann, 10; WH s Appendix, p. 145)), (from Homer, Iliad 3,235 down), the name; the accusative absolute (Buttmann, § 131,12; Winer s Grammar, 230 (216) cf. ὄνομα, 1) by name: Matthew 27:57.
