ἐπίκλησις: Difference between revisions

1ab
m (Text replacement - "''' εως ἡ<b class="num">1)" to "''' εως ἡ<br /><b class="num">1)")
(1ab)
Line 30: Line 30:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐπίκλησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> прозвище, наименование, название (πολλὰς ἐπικλήσεις ἔχειν Plut.): ἐπίκλησιν Hom., Hes., Her. по прозвищу или (только) по имени, (лишь) на словах, номинально; ἡ τῆς ποιήσεως ἐ. Plat. (самое) название «производство»;<br /><b class="num">2)</b> (добрая или дурная) слава, репутация (αἰσχίστη Thuc.): ἐπίκλησιν ἔχειν Xen. иметь (ту или иную) славу;<br /><b class="num">3)</b> воззвание (о помощи), призыв (Ἀφροδίτης Luc.);<br /><b class="num">4)</b> юр. апелляция (δημάρχων προσδεχομένων τὴν ἐπίκλησιν Plut.).
|elrutext='''ἐπίκλησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> прозвище, наименование, название (πολλὰς ἐπικλήσεις ἔχειν Plut.): ἐπίκλησιν Hom., Hes., Her. по прозвищу или (только) по имени, (лишь) на словах, номинально; ἡ τῆς ποιήσεως ἐ. Plat. (самое) название «производство»;<br /><b class="num">2)</b> (добрая или дурная) слава, репутация (αἰσχίστη Thuc.): ἐπίκλησιν ἔχειν Xen. иметь (ту или иную) славу;<br /><b class="num">3)</b> воззвание (о помощи), призыв (Ἀφροδίτης Luc.);<br /><b class="num">4)</b> юр. апелляция (δημάρχων προσδεχομένων τὴν ἐπίκλησιν Plut.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐπίκλησις]], εως [[ἐπικαλέω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[surname]] or [[additional]] [[name]]; the acc. [[being]] used absol. as adv., by [[surname]], Ἀστυάναξ, ὃν [[Τρῶες]] ἐπίκλησιν καλέουσι [[Astyanax]], as they [[call]] him by [[surname]] (his [[name]] [[being]] [[Scamandrius]]), Il., etc.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], a [[name]], Thuc.<br /><b class="num">3.</b> an [[imputation]], Thuc.<br /><b class="num">II.</b> a [[calling]] [[upon]], [[invocation]], [[appeal]], Plut., Luc.
}}
}}