incastigatus: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(3_7) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=in-castīgātus, a, um (in u. [[castigo]]), [[ungezüchtigt]], [[ungetadelt]], Hor. ep. 1, 10, 45. | |georg=in-castīgātus, a, um (in u. [[castigo]]), [[ungezüchtigt]], [[ungetadelt]], Hor. ep. 1, 10, 45. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=incastigatus incastigata, incastigatum ADJ :: unchastised | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:35, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
in-castīgātus: a, um, adj.,
I unpunished, unreproved: nec me dimittes incastigatum, Hor. Ep. 1, 10, 45.
Latin > French (Gaffiot 2016)
incastīgātus, a, um, non réprimandé : Hor. Ep. 1, 10, 45.
Latin > German (Georges)
in-castīgātus, a, um (in u. castigo), ungezüchtigt, ungetadelt, Hor. ep. 1, 10, 45.
Latin > English
incastigatus incastigata, incastigatum ADJ :: unchastised
