amotio: Difference between revisions
ὑπακούσατε δεξάμεναι θυσίαν καὶ τοῖς ἱεροῖσι χαρεῖσαι → accept my sacrifice and enjoy these holy rites | hearken to our prayer, and receive the sacrifice, and be propitious to the sacred rites | hear my call, accept my sacrifice, and then rejoice in this holy offering I make
(3_1) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=āmōtio, ōnis, f. ([[amoveo]]), das [[Wegschaffen]], Entfernen, doloris, Cic. de fin. 1, 37 u. 2, 9: peccati, Augustin. op. imperf. c. Iulian. 2, 93 u. 6, 26: misericordiae, Prisc. praeex. 6, 19. – ordinis, [[Standeserniedrigung]], [[Degradation]], [[Gaius]] dig. 47, 10, 43. | |georg=āmōtio, ōnis, f. ([[amoveo]]), das [[Wegschaffen]], Entfernen, doloris, Cic. de fin. 1, 37 u. 2, 9: peccati, Augustin. op. imperf. c. Iulian. 2, 93 u. 6, 26: misericordiae, Prisc. praeex. 6, 19. – ordinis, [[Standeserniedrigung]], [[Degradation]], [[Gaius]] dig. 47, 10, 43. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=amotio amotionis N F :: removal; deprivation; process of removing | |||
}} | }} | ||
Revision as of 22:50, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
āmōtĭo: ōnis, f. amoveo,
I a removing, removal (rare; only twice in Cic.): doloris, Cic. Fin. 1, 11, 37; 2, 3, 9: ordinis, Dig. 47, 10, 43.
Latin > French (Gaffiot 2016)
āmōtĭō, ōnis, f. (amoveo), action d’éloigner, éloignement : Cic. Fin. 1, 37 ; 2, 9.
Latin > German (Georges)
āmōtio, ōnis, f. (amoveo), das Wegschaffen, Entfernen, doloris, Cic. de fin. 1, 37 u. 2, 9: peccati, Augustin. op. imperf. c. Iulian. 2, 93 u. 6, 26: misericordiae, Prisc. praeex. 6, 19. – ordinis, Standeserniedrigung, Degradation, Gaius dig. 47, 10, 43.
Latin > English
amotio amotionis N F :: removal; deprivation; process of removing
