conglomero: Difference between revisions
γλυκύ δ᾽ἀπείρῳ πόλεμος, πεπειραμένων δέ τις ταρβεῖ προσιόντα, νιν καρδίᾳ περισσῶς → A sweet thing is war to the inexperienced, but anyone who has tasted it trembles at its approach, exceedingly, in his heart (Pindar, for the Thebans, fr. 110)
(3_3) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=con-[[glomero]], āvī, ātum, āre, I) [[zusammenrollen]], -[[winden]], -[[wickeln]], [[coma]] conglomerata, Pacuv. tr. 20<sup>a</sup> R.<sup>2</sup>: venae intortae conglomerataeque a superiore parte, geschlängelt u. [[nach]] [[oben]] zu angehäuft, Cels. 7, 18. p. 297, 11 D.: si possit (animi [[natura]]) conglomerari, Lucr. 3, 210. – II) übtr., [[zusammenhäufen]], -[[drängen]], [[omnia]] in alqm [[mala]], Enn. tr. 408 (307). | |georg=con-[[glomero]], āvī, ātum, āre, I) [[zusammenrollen]], -[[winden]], -[[wickeln]], [[coma]] conglomerata, Pacuv. tr. 20<sup>a</sup> R.<sup>2</sup>: venae intortae conglomerataeque a superiore parte, geschlängelt u. [[nach]] [[oben]] zu angehäuft, Cels. 7, 18. p. 297, 11 D.: si possit (animi [[natura]]) conglomerari, Lucr. 3, 210. – II) übtr., [[zusammenhäufen]], -[[drängen]], [[omnia]] in alqm [[mala]], Enn. tr. 408 (307). | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=conglomero conglomerare, conglomeravi, conglomeratus V TRANS :: concentrate, gather into a compact mass; heap (evils upon a person) (w/in+ACC) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 01:19, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
con-glŏmĕro: no
I perf., ātum, 1, v. a. (very rare), to roll together, wind up, conglomerate.
I Prop., * Lucr. 3, 211: venae intortae et conglomeratae, Cels. 7, 18 fin.— *
II Trop., to crowd, heap, or press together: omnia mala in aliquem, Enn. ap Non. p. 90, 15 (Trag. Rel. v. 307 Rib.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
conglŏmĕrō,¹⁶ āvī, ātum, āre, tr., mettre en peloton : Lucr. 3, 210 || [fig.] entasser accumuler : Enn. Scen. 353.
Latin > German (Georges)
con-glomero, āvī, ātum, āre, I) zusammenrollen, -winden, -wickeln, coma conglomerata, Pacuv. tr. 20a R.2: venae intortae conglomerataeque a superiore parte, geschlängelt u. nach oben zu angehäuft, Cels. 7, 18. p. 297, 11 D.: si possit (animi natura) conglomerari, Lucr. 3, 210. – II) übtr., zusammenhäufen, -drängen, omnia in alqm mala, Enn. tr. 408 (307).
Latin > English
conglomero conglomerare, conglomeravi, conglomeratus V TRANS :: concentrate, gather into a compact mass; heap (evils upon a person) (w/in+ACC)
