distichus: Difference between revisions
πρῶτον μὲν οὖν ὄστρεια παρὰ Νηρεῖ τινι ἰδὼν γέροντι φυκί ἠμφιεσμένα ἔλαβον ἐχίνους τ' ἐστὶ γὰρ προοίμιον δείπνου χαριέντως ταῦτα πεπρυτανευμένου → So first I spotted oysters wrapped in seaweed at the shop of some old Nereus, and sea urchins, which I bought; these were the appetizers for a delightfully managed dinner
(3_4) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=distichus, a, um ([[δίστιχος]]), [[zwei]] [[Reihen]] habend, [[zweizeilig]], [[hordeum]], Col. 2, 9, 16. – subst., [[distichon]], ī, n. (το δίστιχον), das [[Distichon]] ([[Verbindung]] [[von]] [[Hexameter]] u. [[Pentameter]]), Suet. Caes. 51; Oth. 3, 2. Mart. 3, 11, 2 u. (im Plur.) 8, 29, 1. Serv. Verg. Aen. 1. praef. p. 1 Lion. | |georg=distichus, a, um ([[δίστιχος]]), [[zwei]] [[Reihen]] habend, [[zweizeilig]], [[hordeum]], Col. 2, 9, 16. – subst., [[distichon]], ī, n. (το δίστιχον), das [[Distichon]] ([[Verbindung]] [[von]] [[Hexameter]] u. [[Pentameter]]), Suet. Caes. 51; Oth. 3, 2. Mart. 3, 11, 2 u. (im Plur.) 8, 29, 1. Serv. Verg. Aen. 1. praef. p. 1 Lion. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=distichus disticha, distichum ADJ :: consisting of two lines (verse); having two longitudinal rows of grain | |||
}} | }} | ||
Revision as of 02:30, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
distĭchus: a, um, adj., = δίστιχος,
I consisting of two rows.
I Adj.: hordeum, Col. 2, 9, 16.—
II Subst.
A ‡ distĭ-chum, i, n., a building with two stories or two rows of chambers, Inscr. Fabr. p. 627, no. 234.—
B distĭchon, i, n., a poem of two verses, a distich consisting of a hexameter and a pentameter, Mart. 8, 29, 1; Suet. Caes. 51; id. Oth. 3 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
distĭchus, a, um (δίστιχος), qui a deux rangs : distichum hordeum Col. Rust. 2, 9, 16, escourgeon, sorte d’orge à double rang de grains || subst. n., distichum, ī, caveau à deux étages : Inscr.
Latin > German (Georges)
distichus, a, um (δίστιχος), zwei Reihen habend, zweizeilig, hordeum, Col. 2, 9, 16. – subst., distichon, ī, n. (το δίστιχον), das Distichon (Verbindung von Hexameter u. Pentameter), Suet. Caes. 51; Oth. 3, 2. Mart. 3, 11, 2 u. (im Plur.) 8, 29, 1. Serv. Verg. Aen. 1. praef. p. 1 Lion.
Latin > English
distichus disticha, distichum ADJ :: consisting of two lines (verse); having two longitudinal rows of grain
