piscosus: Difference between revisions
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
(3_10) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=piscōsus, a, um ([[piscis]]), I) voller Fische, fischreich, [[amnis]], Ov.: scopuli, Verg.: vada, Ov.: [[Tagus]], Mart.: [[profundum]], Mart.: flumina, Sen. de ben. 6, 7, 3: [[Oceanus]] [[affatim]] [[piscosus]], Iustin. 44, 1, 7. – II) fischähnlich, fischartig, [[flexus]] caudarum, [[quae]] piscosae sunt, Non. 120, 15. | |georg=piscōsus, a, um ([[piscis]]), I) voller Fische, fischreich, [[amnis]], Ov.: scopuli, Verg.: vada, Ov.: [[Tagus]], Mart.: [[profundum]], Mart.: flumina, Sen. de ben. 6, 7, 3: [[Oceanus]] [[affatim]] [[piscosus]], Iustin. 44, 1, 7. – II) fischähnlich, fischartig, [[flexus]] caudarum, [[quae]] piscosae sunt, Non. 120, 15. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=piscosus piscosa, piscosum ADJ :: teeming with fish | |||
}} | }} | ||
Revision as of 05:25, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
piscōsus: a, um, adj. id.,
I full of fishes, abounding in fish (syn. pisculentus): amnes. Ov. F. 3, 581: scopuli, Verg. A. 4, 255: flumina, Sen. Ben. 6, 7, 3: Oceanus, Just. 44, 1, 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
piscōsus,¹³ a, um (piscis),
1 poissonneux : Virg. En. 4, 255 ; Ov. F. 3, 581
2 semblable au poisson : Non. 120, 15.
Latin > German (Georges)
piscōsus, a, um (piscis), I) voller Fische, fischreich, amnis, Ov.: scopuli, Verg.: vada, Ov.: Tagus, Mart.: profundum, Mart.: flumina, Sen. de ben. 6, 7, 3: Oceanus affatim piscosus, Iustin. 44, 1, 7. – II) fischähnlich, fischartig, flexus caudarum, quae piscosae sunt, Non. 120, 15.
Latin > English
piscosus piscosa, piscosum ADJ :: teeming with fish
