3,273,650
edits
(nl) |
(1a) |
||
Line 51: | Line 51: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[βοτάνη]] -ης, ἡ, Dor. βοτάνᾱ [[βοτόν]] voer. | |elnltext=[[βοτάνη]] -ης, ἡ, Dor. βοτάνᾱ [[βοτόν]] voer. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''βοτάνη''': {botánē}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Weide]], [[Futterkraut]], [[Gras]] (seit Il.).<br />'''Derivative''': Deminutiva [[βοτάνιον]] (Thphr., Dsk.), [[βοτανίδιον]] (Sch.); adjektivische Ableitungen [[βοτανικός]] (Plu., Gal. u. a.), [[βοτανώδης]] (Ath. u. a.); poet. Adverb [[βοτάνηθεν]] (Opp.); denominatives Verb [[βοτανίζω]] [[das Unkraut ausjäten]] (Thphr., Pap. u. a.) mit [[βοτανισμός]] [[das Jäten]] (Pap.).<br />'''Etymology''' : Steht neben [[βοτόν]] wie [[πλεκτάνη]] neben [[πλεκτός]], δόκανον neben [[δοκός]], [[λεκάνη]] neben [[λέκος]], [[ὀρφανός]] neben lat. ''orbus'' usw. (Chantraine Formation 199, Schwyzer 490) und setzt jedenfalls eine nominale τ-Ableitung von [[βόσκω]] (s. d.) voraus. Anders Meillet BSL 25, 103: τ Hiatkonsonant; dazu Schwyzer 289.<br />'''Page''' 1,254-255 | |||
}} | }} |