κατάρτισις: Difference between revisions

c1
(1ab)
(c1)
Line 36: Line 36:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κατάρτῐσις, εως [from [[καταρτίζω]]<br /><b class="num">I.</b> [[restoration]], NTest.<br /><b class="num">II.</b> a [[training]], [[education]], [[discipline]], Plut.
|mdlsjtxt=κατάρτῐσις, εως [from [[καταρτίζω]]<br /><b class="num">I.</b> [[restoration]], NTest.<br /><b class="num">II.</b> a [[training]], [[education]], [[discipline]], Plut.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':kat£rtisij 卡特-阿而提西士<p>'''詞類次數''':名詞(1)<p>'''原文字根''':向下-裝備(著)<p>'''字義溯源''':完全裝備,完全;源自([[καταρτίζω]])=徹底完成);由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=下,按照)與([[ἄρτιος]])=完備的)組成;其中 ([[ἄρτιος]])出自([[ἄρτι]])=現在),而 ([[ἄρτι]])出自([[αἴρω]])*=懸掛)<p/>'''同源字''':1) ([[ἄρτιος]])新到的,完備的 2) ([[καταρτίζω]])徹底完成 3) ([[κατάρτισις]])完全裝備比較: ([[τελείως]])=完全地<p/>'''出現次數''':總共(1);林後(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 完全(1) 林後13:9
}}
}}