καταδιώκω: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=1st aorist κατεδιωξα; the Sept. [[often]] for רָדַף; to [[follow]] [[after]], [[follow]] up ([[especially]] of enemies ([[Thucydides]], et al.)); in a [[good]] [[sense]], of those in [[search]] of anyone: τινα, τό [[ἔλεος]] [[σου]] καταδιώξεται με, οὐ κατεδίωξαν μεθ' [[ἡμῶν]], [[ὀπίσω]] τίνος, to [[follow]] [[after]] [[one]] in [[order]] to [[gain]] his favor, Sirach 27:17.)  
|txtha=1st aorist κατεδιωξα; the Sept. [[often]] for רָדַף; to [[follow]] [[after]], [[follow]] up ([[especially]] of enemies ([[Thucydides]], et al.)); in a [[good]] [[sense]], of those in [[search]] of anyone: τινα, τό [[ἔλεος]] [[σου]] καταδιώξεται με, οὐ κατεδίωξαν μεθ' [[ἡμῶν]], [[ὀπίσω]] τίνος, to [[follow]] [[after]] [[one]] in [[order]] to [[gain]] his favor, Sirach 27:17.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':katadièkw 卡他-笛哦可<p>'''詞類次數''':動詞(1)<p>'''原文字根''':向下-追<p>'''字義溯源''':追捕,搜索,尋找,追去;由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=下,按照)與([[διώκω]])=追求)組成;而 ([[διώκω]])出自([[δίψυχος]])X*=逃走)<p/>'''出現次數''':總共(1);可(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 追了⋯去(1) 可1:36
|sngr='''原文音譯''':katadièkw 卡他-笛哦可<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':向下-追<br />'''字義溯源''':追捕,搜索,尋找,追去;由([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=下,按照)與([[διώκω]])=追求)組成;而 ([[διώκω]])出自([[δίψυχος]])X*=逃走)<br />'''出現次數''':總共(1);可(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 追了⋯去(1) 可1:36
}}
}}