ἐψιμυθισμένως: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Bane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epsimythismenos | |Transliteration C=epsimythismenos | ||
|Beta Code=e)yimuqisme/nws | |Beta Code=e)yimuqisme/nws | ||
|Definition=Adv. pf. part. Pass., ([[ψιμυθίζω]]) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[with paint]], [[with | |Definition=Adv. pf. part. Pass., ([[ψιμυθίζω]]) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[with paint]], [[with makeup]] or [[with cosmetics]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>1064</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 09:55, 28 October 2019
English (LSJ)
Adv. pf. part. Pass., (ψιμυθίζω)
A with paint, with makeup or with cosmetics, Sch.Ar.Pl.1064.
Greek (Liddell-Scott)
ἐψιμῠθισμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. Παθ. πρκμ. τοῦ ψιμυθίζω, μετὰ ψιμυθίου «κομμωτικῶς καὶ ἐψιμυθισμένως ἔχει, καὶ οὐ τὴν κατὰ φύσιν χροιάν, ἀλλὰ νόθον καὶ ξένην» Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 1064, πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ: καπηλικῶς ἔχει.
Greek Monolingual
ἐψιμυθισμένως (Α)
επίρρ. με ψιμύθιο, φκιασιδωμένα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < εψιμυθισμένος, μτχ. παθ. παρακμ. του ρ. ψιμυθίζομαι].
