κακκανῆν: Difference between revisions

Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum

Menander, Monostichoi, 404

Revision as of 10:50, 30 June 2020

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κακκανῆν	Medium diacritics: κακκανῆν	Low diacritics: κακκανήν	Capitals: ΚΑΚΚΑΝΗΝ
Transliteration A: kakkanē̂n	Transliteration B: kakkanēn	Transliteration C: kakkanin	Beta Code: kakkanh=n

Lacon. inf., perh.

A stir up, incite, νέων ψυχάς dub. in Leonidas ap.Plu.Cleom.2, cf. 2.235f (κακάνειν codd.), 959b (κακύνειν codd.).

κακκανῆν (Α)
(δωρ. τ. απρμφ.) πιθ. εξάπτω, διεγείρω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακκονῆν (με αφομοίωση του τ σε κ) < κατ-ακονῆν με αποκοπή, απρμφ. του ρ. κατ-ακονάω (< κατά + ἀκονάω < ἀκόνη.

κακκανῆν: (= κατακανεῖν) дор. Plut. inf. к κατακαίνω.

κακκανῆν, Lac. inf., in rep en roer brengen ( bet. onzeker).

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kakkanin
 |Beta Code=kakkanh=n
-|Definition=Lacon. inf., perh. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">stir up, incite</b>, <b class="b3">νέων ψυχάς</b> dub. in Leonidas ap.<span class="bibl">Plu.<span class="title">Cleom.</span>2</span>, cf. <span class="bibl">2.235f</span> (<b class="b3">κακάνειν</b> codd.), <span class="bibl">959b</span> (<b class="b3">κακύνειν</b> codd.).</span>
+|Definition=Lacon. inf., perh. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[stir up]], [[incite]], <b class="b3">νέων ψυχάς</b> dub. in Leonidas ap.<span class="bibl">Plu.<span class="title">Cleom.</span>2</span>, cf. <span class="bibl">2.235f</span> (<b class="b3">κακάνειν</b> codd.), <span class="bibl">959b</span> (<b class="b3">κακύνειν</b> codd.).</span>
 }}
 {{bailly