δήλομαι: Difference between revisions
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dilomai | |Transliteration C=dilomai | ||
|Beta Code=dh/lomai | |Beta Code=dh/lomai | ||
|Definition=Dor. for [[βούλομαι]], <span class="bibl">Theoc.5.27</span>, <span class="bibl">Ti.Locr.94d</span>, Archyt. ap. Stob.3.1.105, Plu.2.219d, <span class="title">Tab.Heracl.</span>1.146, <span class="title">Chron.Lind.D.</span>66, <span class="title">GDI</span> 3585.18 (Calymna): also Elean δηλόμηρ, <span class="sense" | |Definition=Dor. for [[βούλομαι]], <span class="bibl">Theoc.5.27</span>, <span class="bibl">Ti.Locr.94d</span>, Archyt. ap. Stob.3.1.105, Plu.2.219d, <span class="title">Tab.Heracl.</span>1.146, <span class="title">Chron.Lind.D.</span>66, <span class="title">GDI</span> 3585.18 (Calymna): also Elean δηλόμηρ, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> = [[βουλόμενος]], <span class="title">Michel</span> 1334.5.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:40, 10 December 2020
English (LSJ)
Dor. for βούλομαι, Theoc.5.27, Ti.Locr.94d, Archyt. ap. Stob.3.1.105, Plu.2.219d, Tab.Heracl.1.146, Chron.Lind.D.66, GDI 3585.18 (Calymna): also Elean δηλόμηρ, A = βουλόμενος, Michel 1334.5.
German (Pape)
[Seite 560] dor. = βούλομαι; Theocr. 5, 27; Plut. Lac. apophth. p. 203.
Greek (Liddell-Scott)
δήλομαι: Δωρ. ἀντὶ τοῦ βούλομαι, Θεόκρ. 5. 27, Τίμ. Λοκρ. 94D, Ἀρχύτας παρὰ Στοβ. τ. 1. 70, Πλουτ. 2. 219D, Πίν. Ἡρακλ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 5774. 146.
French (Bailly abrégé)
seul. prés. et inf. ao.
dor. c. βούλομαι vouloir.
Spanish (DGE)
v. βούλομαι.
Greek Monolingual
δήλομαι (Α)
δωρ. τ. αντί βούλομαι.
Greek Monotonic
δήλομαι: Δωρ. αντί βούλομαι, σε Θεόκρ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δήλομαι, zie βούλομαι.
Russian (Dvoretsky)
δήλομαι: дор. Plat., Theocr., Plut. = βούλομαι.
Frisk Etymological English
(Dor.)
See also: s. βούλομαι.
Frisk Etymology German
δήλομαι: (dor.)
{dḗlomai}
See also: s. βούλομαι.
Page 1,378
