Τειρεσίας: Difference between revisions
οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον → silence is something profound and mysterious and sober, but drunkenness chatters
(4b) |
m (Text replacement - "ΕΤΥΜΟΛ." to "ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο, ΝΑ<br /><b>μυθ.</b> [[ξακουστός]] [[Θηβαίος]] [[μάντης]], [[γιος]] του Ευήρους και της Χαρικλούς, στενής φίλης της θεάς Αθηνάς, ο [[οποίος]] ήταν [[επίσημος]] [[σύμβουλος]] τών Θηβαίων βασιλέων του οίκου τών Λαβδακιδών και διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην [[ιστορία]] του Λαΐου και του Οιδίποδος.<br />[<b><span style="color: brown;"> | |mltxt=ο, ΝΑ<br /><b>μυθ.</b> [[ξακουστός]] [[Θηβαίος]] [[μάντης]], [[γιος]] του Ευήρους και της Χαρικλούς, στενής φίλης της θεάς Αθηνάς, ο [[οποίος]] ήταν [[επίσημος]] [[σύμβουλος]] τών Θηβαίων βασιλέων του οίκου τών Λαβδακιδών και διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην [[ιστορία]] του Λαΐου και του Οιδίποδος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> Βλ. λ. [[τέρας]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Τειρεσίᾱς:''' ου и Τειρεσίης, эп. αο ὁ Тиресий (слепой фиванский прорицатель при Эдипе) Hom., Pind., Soph., Eur. | |elrutext='''Τειρεσίᾱς:''' ου и Τειρεσίης, эп. αο ὁ Тиресий (слепой фиванский прорицатель при Эдипе) Hom., Pind., Soph., Eur. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:45, 29 December 2020
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
Tirésias, devin célèbre de Thèbes.
Étymologie:.
English (Slater)
Τειρεσίας a seer of Thebes. γείτονα δ' ἐκκάλεσεν Διὸς ὑψίστου προφάταν ἔξοχον, ὀρθόμαντιν Τειρεσίαν (sc. Ἀμφιτρύων) (N. 1.61) ἢ ἀμφὶ πυκναῖς Τειρεσίαο βουλαῖς; (Pauw: Τειρεσίαο πυκιναῖς codd.) (I. 7.8)
Greek Monolingual
ο, ΝΑ
μυθ. ξακουστός Θηβαίος μάντης, γιος του Ευήρους και της Χαρικλούς, στενής φίλης της θεάς Αθηνάς, ο οποίος ήταν επίσημος σύμβουλος τών Θηβαίων βασιλέων του οίκου τών Λαβδακιδών και διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην ιστορία του Λαΐου και του Οιδίποδος.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ Βλ. λ. τέρας.
Russian (Dvoretsky)
Τειρεσίᾱς: ου и Τειρεσίης, эп. αο ὁ Тиресий (слепой фиванский прорицатель при Эдипе) Hom., Pind., Soph., Eur.
