ἀρχυπηρέτης: Difference between revisions
From LSJ
ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → love your neighbor as yourself, thou shalt love thy neighbour as thyself, love thy neighbour as thyself
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=archypiretis | |Transliteration C=archypiretis | ||
|Beta Code=a)rxuphre/ths | |Beta Code=a)rxuphre/ths | ||
|Definition=<span class="sense"> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> v. [[ἀρχιυπηρέτης]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀρχιυπ- <i>BGU</i> 21.3.9, <i>POxy</i>.1253.21 (IV d.C.), <i>PCol</i>.175.65 (IV d.C.)<br />[[asistente mayor]] ἀ. ξενικοῦ Ξώτατρος <i>SB</i> 599.61 (heleníst.), cf. <i>Ostr</i>.1538 (II a.C.), <i>BGU</i> 466.3 (II/III d.C.), 2061.34 (III d.C.), ἀ. στρατηγοῦ <i>POxy</i>.l.c., cf. <i>BGU</i> 21.3.9, Νεῖλος διὰ Ἀνουβίωνος ἀρχιυπηρ(έτου) ἑρμ(ηνεύοντος) εἶπεν Nilo, por medio del asistente mayor Anubión, que hacía de intérprete, dijo</i>, <i>PCol</i>.l.c.<br /><b class="num">•</b>en un templo, especie de [[sacristán]], <i>IG</i> 14.914.14 (III d.C.). | |dgtxt=-ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀρχιυπ- <i>BGU</i> 21.3.9, <i>POxy</i>.1253.21 (IV d.C.), <i>PCol</i>.175.65 (IV d.C.)<br />[[asistente mayor]] ἀ. ξενικοῦ Ξώτατρος <i>SB</i> 599.61 (heleníst.), cf. <i>Ostr</i>.1538 (II a.C.), <i>BGU</i> 466.3 (II/III d.C.), 2061.34 (III d.C.), ἀ. στρατηγοῦ <i>POxy</i>.l.c., cf. <i>BGU</i> 21.3.9, Νεῖλος διὰ Ἀνουβίωνος ἀρχιυπηρ(έτου) ἑρμ(ηνεύοντος) εἶπεν Nilo, por medio del asistente mayor Anubión, que hacía de intérprete, dijo</i>, <i>PCol</i>.l.c.<br /><b class="num">•</b>en un templo, especie de [[sacristán]], <i>IG</i> 14.914.14 (III d.C.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 23:20, 31 December 2020
English (LSJ)
A v. ἀρχιυπηρέτης.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): ἀρχιυπ- BGU 21.3.9, POxy.1253.21 (IV d.C.), PCol.175.65 (IV d.C.)
asistente mayor ἀ. ξενικοῦ Ξώτατρος SB 599.61 (heleníst.), cf. Ostr.1538 (II a.C.), BGU 466.3 (II/III d.C.), 2061.34 (III d.C.), ἀ. στρατηγοῦ POxy.l.c., cf. BGU 21.3.9, Νεῖλος διὰ Ἀνουβίωνος ἀρχιυπηρ(έτου) ἑρμ(ηνεύοντος) εἶπεν Nilo, por medio del asistente mayor Anubión, que hacía de intérprete, dijo, PCol.l.c.
•en un templo, especie de sacristán, IG 14.914.14 (III d.C.).
