ὀρθόκερως: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(6_23) |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ὀρθόκερως | |||
|Medium diacritics=ὀρθόκερως | |||
|Low diacritics=ορθόκερως | |||
|Capitals=ΟΡΘΟΚΕΡΩΣ | |||
|Transliteration A=orthókerōs | |||
|Transliteration B=orthokerōs | |||
|Transliteration C=orthokeros | |||
|Beta Code=o)rqo/kerws | |||
|Definition=-ωτος, ὁ, ἡ, [[straight-horned]], [[βοῦς]] A. ''Fr.'' 74.2; [[upright-horned]], [[ἔλαφος]] Epic. in ''Arch.Pap.'' 7 p. 4; ὀ. [[φρίκη]] horror [[which makes the hair stand up like horns]], S. ''Fr.'' 875; Poll. 2.31, Hsch., and Phot. explain it by [[ὀρθόθριξ]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0374.png Seite 374]] ωτος, mit graden Hörnern (?); – [[φρίκη]] ὀρθ., die Haare wie Hörner grade in die Höhe sträubender Schauder, Soph. frg. 922; vgl. Poll. 2, 31, der es [[ὀρθόθριξ]] erkl. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0374.png Seite 374]] ωτος, mit graden Hörnern (?); – [[φρίκη]] ὀρθ., die Haare wie Hörner grade in die Höhe sträubender Schauder, Soph. frg. 922; vgl. Poll. 2, 31, der es [[ὀρθόθριξ]] erkl. | ||
Revision as of 10:58, 31 January 2021
English (LSJ)
-ωτος, ὁ, ἡ, straight-horned, βοῦς A. Fr. 74.2; upright-horned, ἔλαφος Epic. in Arch.Pap. 7 p. 4; ὀ. φρίκη horror which makes the hair stand up like horns, S. Fr. 875; Poll. 2.31, Hsch., and Phot. explain it by ὀρθόθριξ.
German (Pape)
[Seite 374] ωτος, mit graden Hörnern (?); – φρίκη ὀρθ., die Haare wie Hörner grade in die Höhe sträubender Schauder, Soph. frg. 922; vgl. Poll. 2, 31, der es ὀρθόθριξ erkl.
Greek (Liddell-Scott)
ὀρθόκερως: -ωτος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων ὄρθια κέρατα, Ἡσύχ. ἐν λ. κορωνός· ὀρθ. φρίκη, ἥτις ὀρθοῖ τὰς τρίχας τινὸς ὥστε νὰ ἵστανται ὡς κέρατα, Σοφ. Ἀποσπ. 922· ὁ Πολυδ. Β΄, 31 καὶ ὁ Φώτ. ἑρμηνεύουσιν αὐτὸ διὰ τοῦ ὀρθόθριξ.
