ἀρραδιούργητος: Difference between revisions

From LSJ

Τῆς ἐπιμελείας πάντα δοῦλα γίγνεται → Sunt cuncta ubique famula diligentiae → In der Sorgfalt Sklavendienst tritt alles ein

Menander, Monostichoi, 494
(big3_7)
 
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
Line 1: Line 1:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀρᾳ- Sud.s.u. ἀκαπήλευτον<br /><b class="num">1</b> [[que no actúa irreflexivamente]], [[consciente]], [[responsable]] quizá como adj. en <i>PMasp</i>.120re.6 (VI d.C.) en <i>BL</i> 3.34 (pero cf. 2), Sud.l.c.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[con reflexión]] ἀ. ταύτην (σύνκρισιν) ποιεῖσθαι Ath.Scholast.<i>Coll</i>.7.3<br /><b class="num">•</b>[[responsablemente]] (δύο θεραπαινίδας) ἀδράστως ὑπουργούσας καὶ ἀρραδιουργήτως <i>PMasp</i>.l.c. (ed.).
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀρᾳ- Sud.s.u. ἀκαπήλευτον<br /><b class="num">1</b> [[que no actúa irreflexivamente]], [[consciente]], [[responsable]] quizá como adj. en <i>PMasp</i>.120re.6 (VI d.C.) en <i>BL</i> 3.34 (pero cf. 2), Sud.l.c.<br /><b class="num">2</b> adv. -ως [[con reflexión]] ἀ. ταύτην (σύνκρισιν) ποιεῖσθαι Ath.Scholast.<i>Coll</i>.7.3<br /><b class="num">•</b>[[responsablemente]] (δύο θεραπαινίδας) ἀδράστως ὑπουργούσας καὶ ἀρραδιουργήτως <i>PMasp</i>.l.c. (ed.).
}}
}}

Revision as of 10:49, 20 July 2021

Spanish (DGE)

-ον
• Alolema(s): ἀρᾳ- Sud.s.u. ἀκαπήλευτον
1 que no actúa irreflexivamente, consciente, responsable quizá como adj. en PMasp.120re.6 (VI d.C.) en BL 3.34 (pero cf. 2), Sud.l.c.
2 adv. -ως con reflexión ἀ. ταύτην (σύνκρισιν) ποιεῖσθαι Ath.Scholast.Coll.7.3
responsablemente (δύο θεραπαινίδας) ἀδράστως ὑπουργούσας καὶ ἀρραδιουργήτως PMasp.l.c. (ed.).