Ἄβαντες: Difference between revisions

From LSJ

ἐν μὲν γὰρ εἰρήνῃ καὶ ἀγαθοῖς πράγμασιν αἵ τε πόλεις καὶ οἱ ἰδιῶται ἀμείνους τὰς γνώμας ἔχουσι διὰ τὸ μὴ ἐς ἀκουσίους ἀνάγκας πίπτειν → in peace and prosperity states and individuals have better sentiments, because they do not find themselves suddenly confronted with imperious necessities

Source
(1)
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ων, οἱ<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[Abantes]] pueblo prehelénico proc. de Abas en la Fócide llegó a Eubea <i>Il</i>.2.536, 541, 4.464, Hes.<i>Fr</i>.204.53, Hdt.1.146, Call.<i>Del</i>.288; cf. [[Ἄβαι]], [[Ἄβας]].
|dgtxt=-ων, οἱ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[Abantes]] pueblo prehelénico proc. de Abas en la Fócide llegó a Eubea <i>Il</i>.2.536, 541, 4.464, Hes.<i>Fr</i>.204.53, Hdt.1.146, Call.<i>Del</i>.288; cf. [[Ἄβαι]], [[Ἄβας]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''Ἄβαντες:''' οἱ абанты (древние жители Эвбеи) Hom., Her.
|elrutext='''Ἄβαντες:''' οἱ абанты (древние жители Эвбеи) Hom., Her.
}}
}}

Revision as of 12:46, 20 July 2021

French (Bailly abrégé)

ων (οἱ) :
les Abantes, peuple de l’Eubée.
Étymologie: cf. noms de peuples en -αντες.

English (Autenrieth)

a tribe in Euboea, Il. 2.536.

Spanish (DGE)

-ων, οἱ
• Prosodia: [ᾰ-]
Abantes pueblo prehelénico proc. de Abas en la Fócide llegó a Eubea Il.2.536, 541, 4.464, Hes.Fr.204.53, Hdt.1.146, Call.Del.288; cf. Ἄβαι, Ἄβας.

Russian (Dvoretsky)

Ἄβαντες: οἱ абанты (древние жители Эвбеи) Hom., Her.