μελαμβαφής: Difference between revisions

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''μελαμβᾰφής:''' окрашенный в черное (Aesch. - [[varia lectio|v.l.]] к [[μελαμβαθής]]).
|elrutext='''μελαμβᾰφής:''' [[окрашенный в черное]] (Aesch. - [[varia lectio|v.l.]] к [[μελαμβαθής]]).
}}
}}

Revision as of 13:20, 20 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελαμβᾰφής Medium diacritics: μελαμβαφής Low diacritics: μελαμβαφής Capitals: ΜΕΛΑΜΒΑΦΗΣ
Transliteration A: melambaphḗs Transliteration B: melambaphēs Transliteration C: melamvafis Beta Code: melambafh/s

English (LSJ)

ές, A dark-dyed, Poll.7.129; cf. foreg.

German (Pape)

[Seite 118] ές, schwarzgefärbt, Suid., auch v.l. für das Vorige, bei Aesch.

Greek Monolingual

μελαμβαφής, -ές (ΑM)
βαμμένος μαύρος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, -ανος + βαφής (< βάπτω), πρβλ. αιμοβαφής, ερυθροβαφής].

Russian (Dvoretsky)

μελαμβᾰφής: окрашенный в черное (Aesch. - v.l. к μελαμβαθής).