τροπαῖος: Difference between revisions

From LSJ

Τέθνηκ' ἐν ἀνθρώποισιν πᾶσα γὰρ χάρις → Emortua omnis est hominibus gratia → Zu Grab getragen ist bei Menschen aller Dank

Menander, Monostichoi, 498
(12)
 
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tropaios
|Transliteration C=tropaios
|Beta Code=tropai=os
|Beta Code=tropai=os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of a turning</b> or <b class="b2">change</b> (cf. <b class="b3">τροπαία,</b>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for defeat</b> (τροπή 11), <b class="b3">τροπαῖά τ' ἐχθρῶν καὶ πόλει σωτήρια</b> (sc. <b class="b3">σφάγια</b>) <span class="bibl">E.<span class="title">Heracl.</span>402</span>; <b class="b3">Ζεὺς Τ</b>., as <b class="b2">giver of victory</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span> 143</span> (anap.), <span class="bibl"><span class="title">Tr.</span>303</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Heracl.</span>867</span>, <span class="title">IG</span>22.1028.27; hence <b class="b3">στήσαιεν</b> <b class="b3">Ζηνὶ τροπαῖον ἕδος</b> ib.2.2717. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">causing rout, appalling</b>, <b class="b3">Ἕκτορος ὄμμασι τροπαῖοι</b>, i. e. <b class="b2">terrible</b> to the eyes of Hector, <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>469</span> (lyr.), cf. <span class="bibl">1174</span>.—Cf. <b class="b3">τρόπαιον</b>.</span>
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of a turning</b> or <b class="b2">change</b> (cf. [[τροπαία,]]. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for defeat</b> (τροπή 11), <b class="b3">τροπαῖά τ' ἐχθρῶν καὶ πόλει σωτήρια</b> (sc. <b class="b3">σφάγια</b>) <span class="bibl">E.<span class="title">Heracl.</span>402</span>; <b class="b3">Ζεὺς Τ</b>., as <b class="b2">giver of victory</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span> 143</span> (anap.), <span class="bibl"><span class="title">Tr.</span>303</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Heracl.</span>867</span>, <span class="title">IG</span>22.1028.27; hence <b class="b3">στήσαιεν</b> <b class="b3">Ζηνὶ τροπαῖον ἕδος</b> ib.2.2717. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">causing rout, appalling</b>, <b class="b3">Ἕκτορος ὄμμασι τροπαῖοι</b>, i. e. <b class="b2">terrible</b> to the eyes of Hector, <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>469</span> (lyr.), cf. <span class="bibl">1174</span>.—Cf. <b class="b3">τρόπαιον</b>.</span>
}}
}}

Revision as of 12:45, 7 January 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τροπαῖος Medium diacritics: τροπαῖος Low diacritics: τροπαίος Capitals: ΤΡΟΠΑΙΟΣ
Transliteration A: tropaîos Transliteration B: tropaios Transliteration C: tropaios Beta Code: tropai=os

English (LSJ)

α, ον,

   A of a turning or change (cf. τροπαία,.    II of or for defeat (τροπή 11), τροπαῖά τ' ἐχθρῶν καὶ πόλει σωτήρια (sc. σφάγια) E.Heracl.402; Ζεὺς Τ., as giver of victory, S.Ant. 143 (anap.), Tr.303, E.Heracl.867, IG22.1028.27; hence στήσαιεν Ζηνὶ τροπαῖον ἕδος ib.2.2717.    2 causing rout, appalling, Ἕκτορος ὄμμασι τροπαῖοι, i. e. terrible to the eyes of Hector, E.El.469 (lyr.), cf. 1174.—Cf. τρόπαιον.