δουλόβοτος: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=doulo/botos | |Beta Code=doulo/botos | ||
|Definition=ον, [[eaten up by slaves]], τὰ αὑτοῦ <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VS</span>1.21.4</span>. | |Definition=ον, [[eaten up by slaves]], τὰ αὑτοῦ <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VS</span>1.21.4</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[comido por los esclavos]] τὰ δὲ [[αὑτοῦ]] δουλόβοτα (εἶναι) Philostr.<i>VS</i> 517. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δουλόβοτος''': -ον, ὑπὸ δούλων βεβρωμένος, «φαγωμένος» [[οὐσία]] δ. Φιλστρ. 517. 33. | |lstext='''δουλόβοτος''': -ον, ὑπὸ δούλων βεβρωμένος, «φαγωμένος» [[οὐσία]] δ. Φιλστρ. 517. 33. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δουλόβοτος]], -ον (Α)<br /><b>φρ.</b> «[[οὐσία]] [[δουλόβοτος]]» — [[περιουσία]] φαγωμένη από τους δούλους. | |mltxt=[[δουλόβοτος]], -ον (Α)<br /><b>φρ.</b> «[[οὐσία]] [[δουλόβοτος]]» — [[περιουσία]] φαγωμένη από τους δούλους. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:24, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, eaten up by slaves, τὰ αὑτοῦ Philostr.VS1.21.4.
Spanish (DGE)
-ον
comido por los esclavos τὰ δὲ αὑτοῦ δουλόβοτα (εἶναι) Philostr.VS 517.
German (Pape)
[Seite 661] von Sklaven aufgezehrt, Philostr. v. soph. 1, 21, 4.
Greek (Liddell-Scott)
δουλόβοτος: -ον, ὑπὸ δούλων βεβρωμένος, «φαγωμένος» οὐσία δ. Φιλστρ. 517. 33.
Greek Monolingual
δουλόβοτος, -ον (Α)
φρ. «οὐσία δουλόβοτος» — περιουσία φαγωμένη από τους δούλους.
