χαίτωμα: Difference between revisions
From LSJ
ἐβόα καὶ βαρβαρικῶς καὶ Ἑλληνικῶς → shouted out both in Persian and Greek, shouted out in the barbarian tongue and in Greek
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1326.png Seite 1326]] τό, wie von χαιτόω, = [[χαίτη]], [[τρεῖς]] κατασκίους λόφους σείει, κράνους [[χαίτωμα]] Aesch. Spt. 385. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1326.png Seite 1326]] τό, wie von χαιτόω, = [[χαίτη]], [[τρεῖς]] κατασκίους λόφους σείει, κράνους [[χαίτωμα]] Aesch. Spt. 385. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />crinière d'un casque.<br />'''Étymologie:''' [[χαίτη]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χαίτωμα''': τὸ ([[ὡσεὶ]] ἐκ ῥήματος χαιτόω), [[λόφος]], κράνους [[χαίτωμα]] Αἰσχύλ. Θήβ. 385. | |lstext='''χαίτωμα''': τὸ ([[ὡσεὶ]] ἐκ ῥήματος χαιτόω), [[λόφος]], κράνους [[χαίτωμα]] Αἰσχύλ. Θήβ. 385. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:10, 2 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, plume, κράνους A.Th.385.
German (Pape)
[Seite 1326] τό, wie von χαιτόω, = χαίτη, τρεῖς κατασκίους λόφους σείει, κράνους χαίτωμα Aesch. Spt. 385.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
crinière d'un casque.
Étymologie: χαίτη.
Greek (Liddell-Scott)
χαίτωμα: τὸ (ὡσεὶ ἐκ ῥήματος χαιτόω), λόφος, κράνους χαίτωμα Αἰσχύλ. Θήβ. 385.
Greek Monolingual
τὸ, Α
χαίτη, λοφίο περικεφαλαίας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαίτη + κατάλ. -ωμα (πρβλ. πλευρά: πλεύρωμα)].
Greek Monotonic
χαίτωμα: -ατος, τό (όπως αν προερχόταν από το χαιτόω), λοφίο, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
χαίτωμα: ατος τό султан (κράνους χ. Aesch.).
Middle Liddell
χαίτωμα, ατος, τό, [as if from χαιτόω]
a plume, Aesch.
