χρυσεόστολος: Difference between revisions
From LSJ
Σοφὸς γὰρ οὐδείς, ὃς τὰ πάντα προσκοπεῖ → Omnia vel sapiens nemo est, qui prospexerit → Denn keinen Weisen gibt's, der alles sieht vorher
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1379.png Seite 1379]] goldgeschmückt, Eur. Herc. fur. 414, πέπλων [[φάρος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1379.png Seite 1379]] goldgeschmückt, Eur. Herc. fur. 414, πέπλων [[φάρος]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />aux ornements d'or.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[στολή]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χρῡσεόστολος''': -ον, = τῷ προηγ., πέπλων χρ. [[φᾶρος]] Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 414. | |lstext='''χρῡσεόστολος''': -ον, = τῷ προηγ., πέπλων χρ. [[φᾶρος]] Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 414. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:15, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, = χρυσεόστολμος (decked with gold, dight with gold), πέπλων χ. φάρος E. HF 414 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 1379] goldgeschmückt, Eur. Herc. fur. 414, πέπλων φάρος.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux ornements d'or.
Étymologie: χρυσός, στολή.
Greek (Liddell-Scott)
χρῡσεόστολος: -ον, = τῷ προηγ., πέπλων χρ. φᾶρος Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 414.
Greek Monolingual
-ον, Α
(ποιητ. τ.) βλ. χρυσόστολος.
Greek Monotonic
χρῡσεόστολος: -ον (στέλλω), = το επόμ., σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
χρῡσεόστολος: отделанный золотом (φάρος Eur.).
