ψυχάριον: Difference between revisions
Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei
m (Text replacement - "συχν." to "συχν.") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1403.png Seite 1403]] τό, dim. von [[ψυχή]], Plat. Theaet. 195 a Rep. VII, 519 a. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1403.png Seite 1403]] τό, dim. von [[ψυχή]], Plat. Theaet. 195 a Rep. VII, 519 a. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=ψυχάριον -ου, τό [ψυχή] zieltje. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ψῡχάριον:''' (ᾰ) τό душонка Plat. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
|lsmtext='''ψῡχάριον:''' [ᾰ], τό, υποκορ. του [[ψυχή]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''ψῡχάριον:''' [ᾰ], τό, υποκορ. του [[ψυχή]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''ψῡχάριον''': [ᾰ], τό, ὑποκοριστ. τοῦ [[ψυχή]], Πλάτ. Πολ. 519Α, Θεαίτ. 195Α, συχν. παρὰ Μάρκ. Ἀντων. σ. 27, 24., 36, 51, κλπ. ΙΙ. παρὰ τοῖς Βυζ., [[ἀνδράποδον]], [[δοῦλος]], ἄψυχον [[κτῆμα]], περὶ φυγῶν ψυχαρίων καὶ ἀπολωλότων κτηνῶν Κ. Πορφ. Νεαρ. 5, τὰ μετὰ Θεοφάν. σ. 18C, κλπ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ψῡχᾰ́ριον, ου, τό, [Dim. of [[ψυχή]], Plat.] | |mdlsjtxt=ψῡχᾰ́ριον, ου, τό, [Dim. of [[ψυχή]], Plat.] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:55, 2 October 2022
English (LSJ)
[ᾰ], τό, Dim. of ψυχή, little soul Pl.R.519a, Tht.195a, M.Ant.9.34, al., Jul.Or.7.206d, Herm. in Phdr.p.192A.; ψ. εἶ βαστάζον νεκρόν Epictet. ap. M.Ant.4.41.
German (Pape)
[Seite 1403] τό, dim. von ψυχή, Plat. Theaet. 195 a Rep. VII, 519 a.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ψυχάριον -ου, τό [ψυχή] zieltje.
Russian (Dvoretsky)
ψῡχάριον: (ᾰ) τό душонка Plat.
Greek Monolingual
τὸ, ΜΑ
βλ. ψυχάρι.
Greek Monotonic
ψῡχάριον: [ᾰ], τό, υποκορ. του ψυχή, σε Πλάτ.
Greek (Liddell-Scott)
ψῡχάριον: [ᾰ], τό, ὑποκοριστ. τοῦ ψυχή, Πλάτ. Πολ. 519Α, Θεαίτ. 195Α, συχν. παρὰ Μάρκ. Ἀντων. σ. 27, 24., 36, 51, κλπ. ΙΙ. παρὰ τοῖς Βυζ., ἀνδράποδον, δοῦλος, ἄψυχον κτῆμα, περὶ φυγῶν ψυχαρίων καὶ ἀπολωλότων κτηνῶν Κ. Πορφ. Νεαρ. 5, τὰ μετὰ Θεοφάν. σ. 18C, κλπ.
Middle Liddell
ψῡχᾰ́ριον, ου, τό, [Dim. of ψυχή, Plat.]
