ἐνθαλάσσιος: Difference between revisions
Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0841.png Seite 841]] att. [[ἐνθαλάττιος]], auf dem Meere, Soph. frg. 379; VLL. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0841.png Seite 841]] att. [[ἐνθαλάττιος]], auf dem Meere, Soph. frg. 379; VLL. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐνθᾰλάσσιος:''' [[странствующий по морю]] ([[νεῶν]] ποιμαντῆρες Soph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐνθαλάσσιος]] και αττ. τ. [[ἐνθαλάττιος]], -ον (Α)<br />αυτός που βρίσκεται στη [[θάλασσα]], ο [[θαλάσσιος]] («νεῶν ποιμαντῆρσιν ἐνθαλασσίοις» — στους θαλασσινούς κυβερνήτες τών πλοίων, <b>Σοφ.</b>). | |mltxt=[[ἐνθαλάσσιος]] και αττ. τ. [[ἐνθαλάττιος]], -ον (Α)<br />αυτός που βρίσκεται στη [[θάλασσα]], ο [[θαλάσσιος]] («νεῶν ποιμαντῆρσιν ἐνθαλασσίοις» — στους θαλασσινούς κυβερνήτες τών πλοίων, <b>Σοφ.</b>). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:15, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, = ἐνθάλασσος (in the sea, by the sea), νεῶν ποιμαντῆρσιν ἐνθαλασσίοις S. Fr. 432.10.
Spanish (DGE)
(ἐνθᾰλάσσιος) -ον
• Alolema(s): át. ἐνθαλάττιος
que está en el mar, marino νεῶν ποιμαντῆρες ἐνθαλάσσιοι de los pilotos, S.Fr.432.10, ἐνθαλάττιοι πέτραι rocas en el mar, prob. escollos Hsch.s.u. σπάρνιοι, tal vez ref. un animal marino Hsch.s.u. ἐλλόν.
German (Pape)
[Seite 841] att. ἐνθαλάττιος, auf dem Meere, Soph. frg. 379; VLL.
Russian (Dvoretsky)
ἐνθᾰλάσσιος: странствующий по морю (νεῶν ποιμαντῆρες Soph.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐνθᾰλάσσιος: Ἀττ. ἐνθαλάττιος, ον, = τῷ ἑπομ., ναῦς Σοφ. Ἀποσπ. 379.
Greek Monolingual
ἐνθαλάσσιος και αττ. τ. ἐνθαλάττιος, -ον (Α)
αυτός που βρίσκεται στη θάλασσα, ο θαλάσσιος («νεῶν ποιμαντῆρσιν ἐνθαλασσίοις» — στους θαλασσινούς κυβερνήτες τών πλοίων, Σοφ.).
