ἐκσφενδονάω: Difference between revisions
From LSJ
Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)ksfendona/w | |Beta Code=e)ksfendona/w | ||
|Definition=[[throw as from a sling]], <span class="bibl">Hld.9.5</span>, <span class="bibl">Mich.<span class="title">in PN</span>93.32</span> (Pass.). | |Definition=[[throw as from a sling]], <span class="bibl">Hld.9.5</span>, <span class="bibl">Mich.<span class="title">in PN</span>93.32</span> (Pass.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[lanzar con honda]] fig. ἵνα μὴ ὁ πονηρὸς ... ἐκσφενδονήσῃ ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ζωῆς ἡμῶν para que el Maligno ... no nos lance fuera de nuestra vida</i>, <i>Ep.Barn</i>.2.10b<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[salir despedido]] ἐκσφενδονηθὲν ... τὸ πῦρ Mich.<i>in PN</i> 93.32. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκσφενδονάω''': [[ῥίπτω]] ὡς διὰ σφενδόνης, [[ἐκρίπτω]], Εὐμάθ. 8. 4. | |lstext='''ἐκσφενδονάω''': [[ῥίπτω]] ὡς διὰ σφενδόνης, [[ἐκρίπτω]], Εὐμάθ. 8. 4. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:15, 6 October 2022
English (LSJ)
throw as from a sling, Hld.9.5, Mich.in PN93.32 (Pass.).
Spanish (DGE)
lanzar con honda fig. ἵνα μὴ ὁ πονηρὸς ... ἐκσφενδονήσῃ ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ζωῆς ἡμῶν para que el Maligno ... no nos lance fuera de nuestra vida, Ep.Barn.2.10b
•en v. pas. salir despedido ἐκσφενδονηθὲν ... τὸ πῦρ Mich.in PN 93.32.
German (Pape)
[Seite 779] heraus-, wegschleudern, Sp.
