δεκάπολις: Difference between revisions
From LSJ
Δοῦλος πεφυκὼς εὐνόει τῷ δεσπότῃ → Hero bene cupias servitutem serviens → Sei deinem Herrn, bist du auch Sklave, wohlgesinnt
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl\n\|elnltext.*}}\n)" to "$3$2$1") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0542.png Seite 542]] ἡ, Verein von zehn Städten, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0542.png Seite 542]] ἡ, Verein von zehn Städten, Sp. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=δεκάπολις -εως, ἡ district met 10 steden, Decapolis. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
|lsmtext='''δεκάπολις:''' ἡ, [[χώρα]] που αποτελείται από [[δέκα]] πόλεις, [[Δεκάπολις]], σε Καινή Διαθήκη | |lsmtext='''δεκάπολις:''' ἡ, [[χώρα]] που αποτελείται από [[δέκα]] πόλεις, [[Δεκάπολις]], σε Καινή Διαθήκη | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''δεκάπολις''': ἡ, [[χώρα]] ἐκ [[δέκα]] [[πόλεων]], Δεκάπολις, Κ. Δ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />a ten-[[city]] [[land]], [[Decapolis]], NTest. | |mdlsjtxt=<br />a ten-[[city]] [[land]], [[Decapolis]], NTest. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:05, 6 October 2022
English (LSJ)
εως, ἡ, district with ten cities, Decapolis, Ev.Matt.4.25, J.BJ3.9.7, IGRom.3.1057 (ii A.D.).
German (Pape)
[Seite 542] ἡ, Verein von zehn Städten, Sp.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δεκάπολις -εως, ἡ district met 10 steden, Decapolis.
Greek Monolingual
δεκάπολις, η (Α)
1. περιοχή που περιλαμβάνει δέκα πόλεις
2. (ως κύριο όνομα) ομοσπονδία δέκα πόλεων στην Παλαιστίνη («ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ της Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως», ΚΔ).
Greek Monotonic
δεκάπολις: ἡ, χώρα που αποτελείται από δέκα πόλεις, Δεκάπολις, σε Καινή Διαθήκη
Greek (Liddell-Scott)
δεκάπολις: ἡ, χώρα ἐκ δέκα πόλεων, Δεκάπολις, Κ. Δ.
