θέριστρον: Difference between revisions
From LSJ
Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=theristron | |Transliteration C=theristron | ||
|Beta Code=qe/ristron | |Beta Code=qe/ristron | ||
|Definition=τό,= [[θερίστριον]] ([[light summer garment]]), <span class="bibl">LXX<span class="title">Ge.</span>24.65</span>, al., <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>1p.37</span> (iii B.C.), <span class="title">AP</span>6.254 (Myrin.), <span class="bibl">Ph.1.666</span>. <span class="sense"><span class="bld">II</span> [[sickle]], <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Ki.</span>13.20</span>([[varia lectio|v.l.]]).</span> | |Definition=τό,= [[θερίστριον]] ([[light summer garment]]), <span class="bibl">[[LXX]]<span class="title">Ge.</span>24.65</span>, al., <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>1p.37</span> (iii B.C.), <span class="title">AP</span>6.254 (Myrin.), <span class="bibl">Ph.1.666</span>. <span class="sense"><span class="bld">II</span> [[sickle]], <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">1 Ki.</span>13.20</span>([[varia lectio|v.l.]]).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:25, 15 October 2022
English (LSJ)
τό,= θερίστριον (light summer garment), LXXGe.24.65, al., PPetr.1p.37 (iii B.C.), AP6.254 (Myrin.), Ph.1.666. II sickle, LXX 1 Ki.13.20(v.l.).
German (Pape)
[Seite 1201] τό, das Sommerkleid, ein leichtes, schleierartiges Kopftuch, Theocr. 15, 69, vgl. Myrin. 2 (VI, 254) τἀκ κόκκου βαφθέντα καὶ ὑσγίνοιο θέριστρα; Eubul. bei Schol. Il. 16, 234 u. Sp. – Bei LXX. = θεριστήριον.
Russian (Dvoretsky)
θέριστρον: τό Anth. = θερίστριον.
Greek (Liddell-Scott)
θέριστρον: τό, = τῷ προηγ., Ἀλκαῖος 4, Ἀνθ. Π. 6. 254, Ἑβδ. (Γέν. ΚΔ΄, 65, ΛΗ΄, 14) Φίλων 1. 666.
Greek Monolingual
θέριστρον, το (Α)
1. το θερίστριον
2. δρεπάνι, θεριστήρι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θερίζω + επίθημα -τρον (πρβλ. άροτρον, ζύγαστρον)].
